1 Аллилуйя!
Блажен тот, кто пред ГОСПОДОМ благоговеет,
кто глубоко предан заповедям Его.
Блажен тот, кто пред ГОСПОДОМ благоговеет,
кто глубоко предан заповедям Его.
2 Потомки его будут сильными на земле,
благословенным поколением людей честных.
благословенным поколением людей честных.
3 Благоденствие и богатство в доме его,
и праведность его неизменной вовек пребудет.
и праведность его неизменной вовек пребудет.
4 Свет и во тьме сияет для человека честного,
он добр, праведен и сострадания полон.
он добр, праведен и сострадания полон.
5 Благо тому, кто щедр и охотно взаймы дает
и честно ведет все дела свои.
и честно ведет все дела свои.
6 Никогда не споткнется он,
память о праведнике вовеки пребудет.
память о праведнике вовеки пребудет.
7 Не устрашится он вести худой,
спокойно сердце его — ГОСПОДУ он доверился.
спокойно сердце его — ГОСПОДУ он доверился.
8 Уверенность1 его неколебима, страхов нет у него:
знает он, что восторжествует над врагами своими.
знает он, что восторжествует над врагами своими.
9 Щедро нуждающихся он одаряет,
праведность его неизменной вовек пребудет,
высоко будет уважение к нему.2
праведность его неизменной вовек пребудет,
высоко будет уважение к нему.2
10 Видя всё это, нечестивые с досадой скрежещут зубами
и чахнут от злости своей.
Тщетными останутся все желания нечестивых.
и чахнут от злости своей.
Тщетными останутся все желания нечестивых.
Примечания:
8 [1] — Букв.: сердце.
9 [2] — Букв.: рог его будет вознесен в чести.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Псалтирь, псалом 111. Под редакцией Кулаковых.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Публикуется с разрешения ИПБ им. Кулакова.
Библия (Современный русский перевод, ИПБ им. Кулакова.)
© 2011, 2015.