Библия › Пс Псалтирь 115:7 (116:16) › сравнение

Псалтирь 115:7 (116:16)

Сравнение:
Псалтирь 115:7 (116:16)


О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои.

Господи, истинно я — слуга Твой. Я — слуга Твой и сын служанки твоей. Ты освободил меня от цепей.

Современный перевод РБО

Господи, я Твой раб, я Твой раб, сын рабыни Твоей. Ты избавил меня от оков!

О ГОСПОДИ, я слуга Твой, Твой слуга я, сын служанки Твоей. Ты избавил меня от оков.

О, Господь! Я — Твой раб, я — Твой раб и сын Твоей рабыни. Ты освободил меня от цепей.

Господи, я — Твой слуга, я раб Твой, сын Твоей рабыни, Ты от цепей смертельных освободил меня.

Я истинно, Господь, Твой раб, я раб Твой, сын Твоей рабыни, Ты от цепей освободил меня.

Господи! Я — раб Твой, я — раб Твой и сын рабыни Твоей. Ты расторг узы мои,

Есть у них руки, да не держат. Есть ноги, да не ходят. Есть горло, да нет песни.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.