Всякий день буду благословлять Тебя и восхвалять имя Твоё во веки и веки.
Каждый день я буду славить Тебя и восхвалять Твое имя вечно.
Современный перевод РБО
каждый день Тебя буду благословлять, восхвалять Твое имя во веки веков.
Буду петь хвалу Тебе каждый день и славить буду имя Твое во веки веков!
Каждый день буду благословлять Тебя и прославлять Твоё имя во веки вечно.
Каждый день восхваляю Твоё имя, превозносить его вовеки буду я.
Каждый день восхваляю имя Твоё, превозносить Его буду вовеки.
Всякий день буду благословлять Тебя и восхвалять имя Твое во век и в век века.
Он мой заступник, хранитель, доспех и щит. Он мой спаситель. На Него вся надежда. Под мою руку Он приводит народы.