Благословен Господь Бог Израилев от века и до века! Аминь, аминь!
Благословен Господь, Бог Израиля, от века и до века! Аминь и аминь!
Современный перевод РБО
Благословен Господь, Бог Израиля, от века и до века! Аминь, аминь!
Слава ГОСПОДУ, Богу Израиля, во веки веков! Аминь, да! Аминь![6]
Благословен Господь, Бог Израиля, от века и до века! Аминь, аминь!
Пусть славится Господь, Бог Израиля, Тот, Кто был всегда, и будет жив вовеки! Аминь и аминь!
Во славе, Господи, пребудь вовеки. Аминь и Аминь!
Благословен Господь Бог Израилев от века и до века. Да будет, да будет.
Пусть будет позор и срам моим недругам. Пусть им будет бесчестье, пусть побегут от меня враги.