Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:
Сотвори Сиону добро по Своей благосклонности; заново возведи стены Иерусалима.
Современный перевод РБО
По милости твоей даруй благо Сиону, стены Иерусалима построй!
По милости Своей сделай Сиону благо и стены Иерусалима вновь возведи.
Господь, сделай добро Сиону по Твоей благосклонности, отстрой стены Иерусалима.
О, Боже, прошу Тебя, будь милостив к Сиону и стены Иерусалима вновь отстрой.
Облагодетельствуй Сион, о Боже, и стены Иерусалима вновь отстрой.
Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сион, и да построятся стены Иерусалимские.
Одари милостию Твоею Сион, стены Иерусалима отстрой!
Ты грязью обливаешь своего брата, клевещешь на сына твоей матери.