Начальнику хора. О голубице, безмолвствующей в удалении. Писание Давида, когда Филистимляне захватили его в Гефе.
Дирижеру хора. На мотив «О голубке в дальней дубраве». Мольба Давида, когда филистимляне схватили его в Гате.[105]
Современный перевод РБО
[Начальнику хора: напев «Йо́нат-элем-рехоким». Стихотворение Давида. Сложено, когда филистимляне захватили его в Гате.]
Руководителю хора На мелодию «Безмолвный голубь вдалеке»[1] Молитва[2] Давида (когда филистимляне захватили его в Гате)
Руководителю хора. О безмолвствующей голубице вдали. Песнь Давида, когда филистимляне захватили его в Гефе.
Дирижёру хора. На мелодию «Голубь на дальнем дубе». Один из миктамов Давида, написанный в то время, когда филистимляне захватили его в Гефе.
Дирижёру хора. На мелодию "Голубь на дальнем дубе". Один из миктамов Давида того времени, когда филистимляне захватили его в Гефе.
В конец. О народе, удаленном от святынь. Давида. В столпописание. Когда удерживали его иноплеменники в Гефе.
Мастеру: струнное сопровождение. Кантата Давида. Выслушай, Бог мой, мою мольбу. Не отклони слезную просьбу.