Он пред глазами отцов их сотворил чудеса в земле Египетской, на поле Цоан:
Чудеса совершал Он на глазах их отцов в Египте, в окрестностях Цоана[153].
Современный перевод РБО
На глазах у их предков Он творил чудеса, в Египте, на равнинах цоанских:
Он чудеса совершал на глазах отцов их в земле египетской, на поле Цоана.
Он перед глазами их отцов совершил чудеса в египетской земле, на поле Цоан:
В Египетской земле Цоан Бог показал им чудеса.
В египетской земле Цоан Бог показал им чудеса.
Чудеса, которые Он совершил пред отцами их в земле Египетской на поле Танеос.
Сколько Ты сделал, Создатель! Не перечислить Твоих трудов!