Придёт гордость, придёт и посрамление; но со смиренными — мудрость.
Вслед за гордыней приходит позор, а за смирением — мудрость.
Современный перевод РБО
За дерзостью по пятам идет позор, а за смирением следует мудрость.
Вслед за гордыней позор приходит, а смирению сопутствует мудрость.
Придёт гордость, придёт и позор, но со смиренными — мудрость.
Гордость — причина позора, но мудрость приходит к кротким и смиренным.
С гордостью приходит посрамление, со смирением приходит мудрость.
Если куда придет гордость, там и безчестие, уста же смиренных поучаются мудрости.