И в новомесячия ваши приносите всесожжение Господу: из крупного скота двух тельцов, одного овна и семь однолетних агнцев без порока,
В первый день каждого месяца приносите Господу всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна.
Современный перевод РБО
В новолуние приносите Господу жертву всесожжения — двух быков, одного барана и семь годовалых ягнят без изъянов.
А в первый день каждого месяца[3] приносите ГОСПОДУ такое всесожжение: двух молодых быков, одного барана и семь годовалых ягнят — всех без изъянов.
И в начале каждого месяца приносите ваши всесожжения Господу: из крупного скота двух быков, одного барана и семь однолетних ягнят без изъяна,
В первый день каждого месяца приносите Господу особую жертву всесожжения: двух быков, одного барана и семерых годовалых ягнят, в которых нет изъяна.
"В первый день каждого месяца приносите Господу особое всесожжение: двух быков, одного барана и семерых годовалых ягнят, в которых нет изъяна.
И в начале месяцев ваших приносите всесожжение Господу: из крупнаго скота двух тельцов, одного овна, семь однолетних агнцев без порока,