И многие из них уверовали, и из Еллинских почётных женщин и из мужчин немало.
Многие из них поверили, поверило также много знатных гречанок и немало греков.
Многие из них уверовали, а еще немало знатных женщин и мужчин из эллинов.
Современный перевод РБО
Многие из них поверили, поверило также немало знатных греческих женщин и мужчин.
И многие из них уверовали, и немало среди них было уважаемых в обществе женщин и мужчин из греков.[3]
И многие поверили. Среди них было немало почётных греческих женщин и мужчин.
Тогда многие из них, включая знатных греков и гречанок, поверили.
так что многие иудеи уверовали, а также немало знатных греков, женщин и мужчин.
И многие из них уверовали: и из почтенных Еллинских женщин и из мужчин немало.
Многие из них поверили, поверило также много знатных гречанок и немало греков.
И многие из них поверили, немало и из почтенных греков мужчин и женщин.
Многие из них уверовали, кроме того, поверило немало греков — как знатных женщин, так и мужчин.
И многіе изъ нихъ увѣровали, и изъ Еллинскихъ почетныхъ женщинъ и изъ мущинъ немало.
Поверило много народу, среди них немало местной греческой знати, мужчин и женщин.