И многие из них уверовали, и из Еллинских почётных женщин и из мужчин немало.
Тады шмат з іх паверыла, і жанчынаў Грэцкіх паважаных, і мужчынаў нямала.
І многія зь іх уверавалі, і з Элінскіх знакамітых жанчын і з мужчын нямала.
І многа з іх уверыла, а таксама нямала высакародных жанчын грэцкіх ды мужчын.
І шмат хто зь іх уверыў, і з пачэсьлівых грэцкіх і з мужчын ня мала.
Дый многа із іх уве́равалі, ды нямала й жанок Грэцкіх паважаных і мужоў.
і многія з іх уве́равалі — і з паважа́ных Э́лінскіх жанчын, і з мужчын няма́ла.
Многія з іх паверылі — і з грэцкіх знатных жанчын, і з мужчын нямала.
І шмат з іх уверавалі: і з паважаных элінскіх жанчын, і з мужчын нямала.
Ды многія із іх паверылі і (із) паважаных грэцкіх жанчын і мужчын нямала.
І многа-ж з іх уверыла, і жанчын паважаных і нямала мужоў.