Библия › Суд Судьи 9:41 › сравнение

Судьи 9:41

Сравнение:
Судьи 9:41


И остался Авимелех в Аруме, а Гаала и братьев его Зевул выгнал, чтоб они не жили в Сихеме.

Авимелех расположился в Аруме, а Зевул выгнал Гаала и его братьев из Шехема.

Авимелех остался в Теруме, а Гаалу с братьями Зевул не позволил жить в Шехеме.

Современный перевод РБО

После этого Авимелех расположился в Аруме́. А Зевул прогнал Гаала с его родичами прочь из Шехема.

Авимелех остался в Аруме, а Гаала с братьями Зевул изгнал и не позволил им жить в Шехеме.

Авимелех остался в Аруме, а Гаала и его братьев выгнал Зевул, чтобы они не жили в Сихеме.

Затем Авимелех вернулся в город Арум, а Зевул выгнал Гаала и его братьев из Сихема.

Затем Авимелех вернулся в город Арум, а Зевул выгнал Гаала и его братьев из Сихема.

И остался Авимелех в Аруме, а Гаала и братьев его Зевул выгнал, чтоб они не жили в Сихеме.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.