И сказал Давид: предадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула? И сказал Господь: предадут.
Давид спросил опять: — Выдадут ли ему жители Кеилы меня и моих людей? Господь ответил: — Выдадут.
Давид спросил: «Выдадут ли меня и моих людей господа Кеилы?» И Господь ответил: «Выдадут».
Современный перевод РБО
Давид спросил: «Выдадут ли жители Кеилы меня и людей моих в руки Саула?» Господь сказал: «Выдадут».
Давид спросил: «Выдадут ли правители Кеилы меня и моих людей Саулу?» «Выдадут», — ответил ГОСПОДЬ.
Давид спросил: «Отдадут ли жители Кеиля меня и моих людей в руки Саула?» Господь ответил: «Отдадут».
Давид снова спросил: «Отдадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула?» Господь ответил: «Отдадут».
Давид снова спросил: "Отдадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула?" Господь ответил: "Отдадут".
Давид сказал: предадут ли жители Кеилы меня и людей моих в руки Саула, — и сказал Господь: предадут.