Иеремия 25:14 — Синодальный перевод:
Ибо и их поработят многочисленные народы и цари великие; и Я воздам им по их поступкам и по делам рук их.
Иероним Стридонский (~347−419/20)
Ибо и их поработят многочисленные народы и цари великие; и Я воздам им по их поступкам и по делам рук их
Ибо и их поработят народы многочисленные и цари великие, и воздам им по их поступкам и по делам рук их. Этого у LXX нет. Обозначает же, что Иеремия пророчествовал не только на Вавилон, но и на другие народы, бывшие в войске Вавилонском и воевавшие с народом Божиим. Далее и говорится против Египта, Филистимлян, Моава, Аммона, Идумеи, Дамаска, Кедара, царств Асора и Елама и наконец против Вавилона и земли Халдейской.
Источник: Шесть книг толкований на пророка Иеремию.