БиблияМанускрипты Папирусы 𝔓45

𝔓45 — Деян 5:30 – 7:2

Лист 20

Лицевая сторона (recto) — Деян 5:30–39

𝔓45, лист 20, Лицевая сторона (recto)

Оборотная сторона (verso) — Деян 6:7 – 7:2

𝔓45, лист 20, Оборотная сторона (verso)
Исправления: исходное чтениеисправленное чтение

Лицевая сторона (recto) — Деян 5:30–39

Колонка 1

01 30διεχειρισασθε κρεμασαντεσ επι ξυλου 31τουτον ο θσ
02 αρχηγον και σωτηρα υψωσε τηι δεξια αυτου του δουναι μετανοιαν
03 τωι ισραηλ και αφεσιν αμαρτιων 32και ημεισ εσμεν μαρτυρεσ
04 των ρηματων τουτων και το πνα το αγιον ο εδωκεν ο θσ τοισ πειθαρ
05 χουσιν αυτωι 33οι δε ακουοντεσ διεπρειοντο και εβουλοντο ανε
06 λειν αυτουσ 34αναστασ δε τισ εν τωι συνεδριωι φαρισαιοσ ονο
07 ματι γαμαλιηλ νομοδιδασκαλοσ τιμιοσ παντι τωι λαωι εκελευ
08 σεν εξω βραχυ ποιησαι τουσ ανθρωπουσ 35ειπεν τε προσ αυτουσ
09 ανδρεσ ισραηλιται προσεχετε αυτοισ επι τοισ ανθρωποισ του
10 τοισ τι μελλετε πρασσειν 36προ τουτων των ημερων ανεστη θευ
11 δασ λεγων ειναι τινα εαυτον ωι προσεκλιθη ανδρων αριθμοσ
12 ωσ υ οσ ανηρεθη και παντεσ οσοι επειθοντο αυτωι διελυθησαν
13 και εγενοντο εισ ουδεν 37μετα τουτον ανεστη ιουδασ ο γαλιλαι
14 οσ εν ταισ ημεραισ τησ απογραφησ και απεστησεν λαον ικανον
15 οπισω αυτου κακεινοσ απωλετο και οσοι επειθοντο αυτωι διε
16 σκορπισθησαν 38και τα νυν λεγω υμιν αποστητε απο των ανθρωπων
17 τουτων και αφετε αυτουσ οτι εαν η η βουλη αυτη εξ ανθρωπων η
18 το εργον τουτο καταλυθηεταικαταλυθησεται 39ει δε εκ θυ εστιν ου δυνησε
19 σθε καταλυσαι αυτουσ μηποτε
20

Оборотная сторона (verso) — Деян 6:7 – 7:2

Колонка 1

01 7επληθυνετο ο αριθμοσ των μαθητων εν ιερουσα
02 λημ σφοδρα πολυσ τε οχλοσ των ιερεων υπηκουον τηι πιστει 8στε
03 φανοσ δε πληρησ χαριτοσ και δυναμεωσ εποιει τερατα και σημεια
04 μεγαλα εν τωι λαωι 9ανεστησαν δε τινεσ των εκ τησ συναγωγησ
05 τησ λεγομενησ λιβερτεινων και κυρηναιων και αλεξανδρεων
06 και των απο κιλικιασ και ασιασ συνζητουντεσ τωι στεφανωι 10και
07 ουκ ισχυον αντιστηναι τηι σοφια και τωι πνι ωι ελαλει 11τοτε υπεβα
08 λον ανδρασ λεγοντασ οτι ακηκοαμεν αυτου λαλουντοσ ρηματα
09 βλασφημα εισ μωυσην και τον θν 12συνεκεινησαν τε τον λαον και τουσ
10 πρεσβυτερουσ και τουσ γραμματεισ και επισταντεσ συνηρπασαν
11 αυτον και ηγαγον εισ το συνεδριον 13εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ
12 λεγοντασ ο ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου
13 του αγιου και του νομου 14ακηκοαμεν γαρ αυτου λεγοντοσ οτι ιη ο ναζω
14 ραιοσ ουτοσ καταλυσει τον τοπον τουτον και αλλαξει τα εθη α παρε
15 δωκεν ημιν μωσησ 15και ατενισαντεσ εισ αυτον παντεσ οι καθεζομενοι
16 εν τωι συνεδριωι ειδον το προσωπον αυτου ωσει προσωπον αγγελου
17 1ειπεν δε ο αρχιερευσ ει ταυτα ουτωσ εχει 2ο δε εφη ανδρεσ αδελφοι
18 και πατερεσ ακουσατε ο θσ τησ δοξησ
19
Датировка
Датировка
200–299
Обозначение даты
III
Век
3
Содержание
Код
ea: Act
Исходная запись
ea: Act
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR

Папирус, 25x20 см, сохранилось 31 листов, 1 колонок, 33-36 строк в колонке, 45-53 знаков в строке, написан на греческом языке.

Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Стихов
825
Сохранившийся текст
Мф 20:24-32, 21:13-19, 25:41-26:39
Мк 4:33-5:2,16-26, 5:38-6:3,15-25,36-50, 7:3-15, 7:25-8:1,10-26, 8:34-9:9,18-31, 11:27-12:1,5-8,13-19,24-28
Лк 6:31-41, 6:45-7:7, 9:26-41, 9:45-10:1,6-22, 10:26-11:1,6-26,28-46, 11:50-12:13,18-37, 12:42-13:1,6-25, 13:29-14:10,17-33
Ин 4:51-5:2,21-25, 10:7-25, 10:30-11:10,18-37,42-57
Деян 4:27-36, 5:10-21,30-39, 6:7-7:2,10-21,32-41, 7:52-8:1,14-25, 8:34-9:7,16-27, 9:35-10:2,10-23,31-41, 11:2-15, 11:24-12:6,13-23, 13:6-15,25-36, 13:46-14:4,15-23, 15:2-9,19-27, 15:38-16:4,15-22,32-40, 17:9-17
Пропуски
Лк 12:9
Деян 8:37
Физические характеристики
Листы
30
Колонки
1
Строки
32-33 (39)
Цифровые материалы
Изображения
Да
Транскрипции
Да
Страниц
64
Доступ к изображениям

Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.

Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):

collections.csntm.org

manuscripts.csntm.org

Хранится
Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Шифр
CBL BP I
Содержание
Mt 20:24-32; 21:13-19; Mk 4:36-40; 5:15-26; 5:38-6:3,16-25,36-50; 7:3-15; 7:25-8:1,10-26; 8:34-9:9,18-31; 11:27-12:1,5-8,13-19,24-28; Lk 6:31-41; 6:45-7:7; 9:26-41; 9:45-10:1,6-22; 10:26-11:1,6-25,28-46; 11:50-12:12,18-37; 12:42-13:1,6-24; 13:29-14:10,17-33; Jn 4:51,54; 5:21,24; 10:7-25; 10:30-11:10,18-36,42-57; Ac 4:27-36; 5:10-21,30-39; 6:7-7:2,10-21,32-41; 7:52-8:1,14-25; 8:34-9:6,16-27; 9:35-10:2,10-23,31-41; 11:2-14; 11:24-12:5,13-22; 13:6-16,25-36; 13:46-14:3,15-23; 15:2-7,19-27; 15:38-16:4, 15-21, 32-40; 17:9-17
Листы
28
Датировка
III
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных

Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.

Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.