Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓45

𝔓45 — Деян 4:27 – 5:21

Лист 19 · Все листы

Лицевая сторона (recto) — Деян 4:27–36

𝔓45, лист 19, Лицевая сторона (recto)

Оборотная сторона (verso) — Деян 5:10–21

𝔓45, лист 19, Оборотная сторона (verso)
Исправления: исходное чтение → исправленное чтение

Лицевая сторона (recto) — Деян 4:27–36

Колонка 1

01 27επι τον αγιον παιδα σου ιη ον εχρισασ ηρω
02 δησ τε και ποντιοσ πειλατοσ συν εθνεσιν και λαοισ ισραηλ 28ποιησαι οσα η
03 χειρ σου και η βουλη σου προωρισεν γενεσθαι 29και τα νυν κε επιδε επι
04 τασ απειλασ αυτων και δοσ τοισ δουλοισ σου μετα παρρησιασ πασησ λαλειν
05 τον λογον σου 30εν τωι εκτεινειν την χειρα σου εισ ιασιν και σημεια
06 και τερατα γινεσθαι δια του ονοματοσ του αγιου παιδοσ σου ιη
07 31και δεηθεντων αυτων εσαλευθη ο τοποσ εν ωι ησαν συνηγμενοι και
08 επλησθησαν απαντεσ του πνσ του αγιου και ελαλουν τον λογον του
09 θυ μετα παρρησιασ 32του δε πληθουσ των πιστευσαντων ην καρδια
10 και ψυχη μια και ουδε εισ τισ των υπαρχοντων αυτωι ελεγεν ιδι
11 ον ειναι αλλ ην αυτοισ παντα κοινα 33και μεγαληι δυναμει απεδιδουν
12 το μαρτυριον οι αποστολοι τησ αναστασεωσ του κυ ιη χαρισ τε με
13 γαλη ην επι παντασ αυτουσ 34ουδε γαρ ενδεησ τισ ην εν αυτοισ οσοι
14 γαρ κτητορεσ χωριων η οικιων υπηρχον πωλουντεσ εφερον τασ
15 τιμασ των πιπρασκομενων 35και ετιθουν παρα τουσ ποδασ των
16 αποστολων διεδιδετο δε εκαστω καθοτι αν τισ χρειαν ειχεν 36ιω
17 σηφ δε ο επικληθεισ βαρναβασ απο των αποστολων ο εστιν μεθ
18 ερμηνευομενον υιοσ παρακλησεωσ
19

Оборотная сторона (verso) — Деян 5:10–21

Колонка 1

01 10εξενεγκαντεσ εθαψαν προσ τον ανδρα αυτησ 11και
02 εγενετο φοβοσ μεγασ εφ ολην την εκκλησιαν και επι παντασ τουσ
03 ακουοντασ ταυτα 12δια δε των χειρων των αποστολων εγι
04 νετο σημεια και τερατα πολλα εν τωι λαωι και ησαν ομοθυμα
05 δον απαντεσ εν τηι στοα σολομωντοσ 13των δε λοιπων ουδεισ ε
06 τολμα κολλασθαι αυτοισ 14μαλλον δε προσετιθεντο πιστευοντεσ
07 τωι κυριωι πληθη ανδρων τε και γυναικων 15ωστε και εισ τασ πλα
08 τειασ εκφερειν τουσ ασθενεισ και τιθεναι επι κλιναριων και
09 κραβαττων ινα ερχομενου πετρου καν η σκια επισκιαση τινι
10 αυτων 16συνηρχετο δε και το πληθοσ των περιξ πολεων ιερου
11 σαλημ φεροντεσ ασθενεισ και οχλουμενουσ υπο πνων ακαθαρτων
12 οιτινεσ εθεραπευοντο απαντεσ 17αναστασ δε ο αρχιερευσ και παν
13 τεσ οι συν αυτωι η ουσα αιρεσισ των σανδουκαιων επλη
14 σθησαν ζηλου 18και επεβαλον τασ χειρασ επι τουσ αποστολουσ και
15 εθεντο αυτουσ εν τηρησει δημοσια 19αγγελοσ δε κυ δια νυκτοσ
16 ανοιξασ τασ θυρασ τησ φυλακησ εξαγαγων τε αυτουσ ειπεν 20πο
17 ρευεσθε και σταθεντεσ λαλειτε εν τωι ιερωι τωι λαωι παντα τα ρη
18 ματα τησ ζωησ ταυτησ 21ακουσαντεσ δε εισηλθον υπο τον ορθρον
19 εισ το ιερον και εδιδασκον παραγενομενοσ
20
Датировка
Датировка
200–299
Обозначение даты
III
Век
3
Содержание
Код
ea: Act
Исходная запись
ea: Act
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR

Папирус, 25x20 см, сохранилось 31 листов, 1 колонок, 33-36 строк в колонке, 45-53 знаков в строке, написан на греческом языке.

Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Стихов
825
Сохранившийся текст
Мф 20:24-32, 21:13-19, 25:41-26:39
Мк 4:33-5:2,16-26, 5:38-6:3,15-25,36-50, 7:3-15, 7:25-8:1,10-26, 8:34-9:9,18-31, 11:27-12:1,5-8,13-19,24-28
Лк 6:31-41, 6:45-7:7, 9:26-41, 9:45-10:1,6-22, 10:26-11:1,6-26,28-46, 11:50-12:13,18-37, 12:42-13:1,6-25, 13:29-14:10,17-33
Ин 4:51-5:2,21-25, 10:7-25, 10:30-11:10,18-37,42-57
Деян 4:27-36, 5:10-21,30-39, 6:7-7:2,10-21,32-41, 7:52-8:1,14-25, 8:34-9:7,16-27, 9:35-10:2,10-23,31-41, 11:2-15, 11:24-12:6,13-23, 13:6-15,25-36, 13:46-14:4,15-23, 15:2-9,19-27, 15:38-16:4,15-22,32-40, 17:9-17
Пропуски
Лк 12:9
Деян 8:37
Физические характеристики
Листы
30
Колонки
1
Строки
32-33 (39)
Цифровые материалы
Изображения
Да
Транскрипции
Да
Страниц
64
Доступ к изображениям

Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.

Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):

collections.csntm.org

manuscripts.csntm.org

Хранится
Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Шифр
CBL BP I
Содержание
Mt 20:24-32; 21:13-19; Mk 4:36-40; 5:15-26; 5:38-6:3,16-25,36-50; 7:3-15; 7:25-8:1,10-26; 8:34-9:9,18-31; 11:27-12:1,5-8,13-19,24-28; Lk 6:31-41; 6:45-7:7; 9:26-41; 9:45-10:1,6-22; 10:26-11:1,6-25,28-46; 11:50-12:12,18-37; 12:42-13:1,6-24; 13:29-14:10,17-33; Jn 4:51,54; 5:21,24; 10:7-25; 10:30-11:10,18-36,42-57; Ac 4:27-36; 5:10-21,30-39; 6:7-7:2,10-21,32-41; 7:52-8:1,14-25; 8:34-9:6,16-27; 9:35-10:2,10-23,31-41; 11:2-14; 11:24-12:5,13-22; 13:6-16,25-36; 13:46-14:3,15-23; 15:2-7,19-27; 15:38-16:4, 15-21, 32-40; 17:9-17
Листы
28
Датировка
III
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных

Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.

Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.