БиблияМанускрипты Папирусы 𝔓47

𝔓47 — Откр 14:11 – 15:2

Лист 8

Лицевая сторона (recto) — Откр 14:11–15

𝔓47, лист 8, Лицевая сторона (recto)

Оборотная сторона (verso) — Откр 14:16 – 15:2

𝔓47, лист 8, Оборотная сторона (verso)
Исправления: исходное чтениеисправленное чтение

Лицевая сторона (recto) — Откр 14:11–15

Колонка 1

01 κερασμενου ακρατου εν τω ποτηριω
02 τησ οργησ αυτου και βασανισθησεται
03 εν πυρι και θειω ενωπιον αγγελων
04 αγιων και ενωπιον του αρνιου 11και ο κα
05 πνοσ του βασανισμου αυτων εισ αιωνασ
06 αιωνων αναβαινει και ουκ εχουσιν α
07 ναπαυσιν ημερασ και νυκτοσ οι προσπροσ
08 κυνουντασκυνουντεσ το θηριον και την εικονα
09 αυτου και ει τισ λαμβανει το χαραγμα
10 του ονοματοσ αυτου 12ωδε εστιν η υ
11 πομονη των αγιων οι τηρουντεσ τασ
12 εντολασ του θυ και την πιστιν ιυ 13και
13 ηκουσα φωνησ εκ του ουρανου λεγου
14 σησ γραψον μακαριοι οι νεκροι εν κω
15 αποθνησκοντεσ απ αρτι λεγει το πνα
16 οτι αναπαησονται εκ των κοπων
17 αυτων τα γαρ εργα αυτων ακολουθει
18 μετ αυτων 14και ειδον και ειδου νεφε
19 λη λευκη και ο επι την νεφελην κα
20 θημενοσ ομοιον υιω ανθρωπου ε
21 χοντα επι τησ κεφαλησ αυτου στε
22 φανον χρυσουν και εν τη χειρι αυ
23 του δραπανον οξυ 15και αλλοσ αγ
24 γελοσ εξηλθεν εκ του ναου ανα
25 κραζων φωνη μεγαλη τω καθη
26 μενω επι τησ νεφελησ πεμψον το
27 δραπανον σου και θερισον οτι ε
28 ξηλθεν ο θερισμοσ οτι εξηρανθη

Оборотная сторона (verso) — Откр 14:16 – 15:2

Колонка 1

01 τησ γησ 16και εβαλεν ο καθημενοσ επι τησ
02 νεφελησ το δραπανον αυτου επι την γην
03 και εθερισθη η γη 17και αλλοσ αγγελοσ εξηλ
04 θεν εκ του ναου αυτου εν τω ουρανω εχων
05 και αυτοσ δραπανον οξυ 18και αλλοσ αγγελοσ
06 εκ του θυσιαστηριου εχων εξουσιαν ε
07 πι του πυροσ και εφωνησεν κραυη με
08 γαλη τω εχοντι το δραπανον το οξυ λεγων
09 πεμψον σου το δραπανον το οξυ και τρυ
10 γησον τουσ βοτρυασ τησ αμπελου τησ
11 γησ οτι ηκμασαν αι σταφυλαι αυτησ
12 19και εβαλεν ο αγγελοσ το δραπανον αυτου
13 επι την γην και ετρυγησεν την αμπελο¯
14 τησ γησ και εβαλεν εισ την ληνον του θυ
15 μου του θυ του μεγαλου 20και επατηθη η
16 ληνοσ εξωθεν τησ πολεωσ και εξηλθε¯
17 αιμα εκ τησ ληνου μεχρι των χαλινω¯
18 των ιππων απο σταδιων χειλιων εξα
19 κοσιων 1και ειδον αλλο σημειον εν τω ου
20 ρανω μεγα και θαυμαστον αγγελουσ
21 επτα εχοντασ πληγασ ζ τασ εσχα
22 τασ οτι ετελεσθη εν αυταισ ο θυμοσ
23 του θυ 2και ειδον ωσ θαλασσαν υελινην
24 μεμιγμενην πυρι και τουσ νεικων
25 τασ εκ του θηριου και τησ εικονοσ
26 αυτου και εκ του αριθμου του ονομα
27 τοσ αυτου εστωτασ επι την θαλασ
Датировка
Датировка
200–299
Обозначение даты
E III
Век
3
Содержание
Код
r
Описание
Revelation
Исходная запись
r
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR

Папирус, 24x13 см, сохранилось 10 листов, 1 колонок, 25-30 строк в колонке, 23-30 знаков в строке, написан на греческом языке.

Книги
Откр
Стихов
127
Сохранившийся текст
Откр 9:10-11:3, 11:5-16:15, 16:17-17:2
Физические характеристики
Листы
10 Frg (10 Bl.)
Колонки
1
Строки
25-30
Размер
240 × 130 мм
Цифровые материалы
Изображения
Да
Транскрипции
Да
Страниц
20
Доступ к изображениям

Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.

Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):

collections.csntm.org

manuscripts.csntm.org

Хранится
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных

Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.

Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.