Библия › 2Кор 2 Коринфянам 12:20 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | φοβοῦμαι | γὰρ | μή | πως | ἐλθὼν | οὐχ | οἵους | θέλω | εὕρω | ὑμᾶς | κἀγὼ | εὑρεθῶ | ὑμῖν | οἷον | οὐ | θέλετε | μή | πως | ἔρις | ζῆλος | θυμοί | ἐριθεῖαι | καταλαλιαί | ψιθυρισμοί | φυσιώσεις | ἀκαταστασίαι |
| SBL | φοβοῦμαι | γὰρ | μή | πως | ἐλθὼν | οὐχ | οἵους | θέλω | εὕρω | ὑμᾶς | κἀγὼ | εὑρεθῶ | ὑμῖν | οἷον | οὐ | θέλετε | μή | πως | ἔρις | ζῆλος | θυμοί | ἐριθεῖαι | καταλαλιαί | ψιθυρισμοί | φυσιώσεις | ἀκαταστασίαι |
| Nestle | φοβοῦμαι | γὰρ | μή | πως | ἐλθὼν | οὐχ | οἵους | θέλω | εὕρω | ὑμᾶς | κἀγὼ | εὑρεθῶ | ὑμῖν | οἷον | οὐ | θέλετε | μή | πως | ἔρις | ζῆλος | θυμοί | ἐριθεῖαι | καταλαλιαί | ψιθυρισμοί | φυσιώσεις | ἀκαταστασίαι |
| WH | φοβοῦμαι | γὰρ | μή | πως | ἐλθὼν | οὐχ | οἵους | θέλω | εὕρω | ὑμᾶς | κἀγὼ | εὑρεθῶ | ὑμῖν | οἷον | οὐ | θέλετε | μή | πως | ἔρις | ζῆλος | θυμοί | ἐριθίαι | καταλαλιαί | ψιθυρισμοί | φυσιώσεις | ἀκαταστασίαι |
| Tischendorf | φοβοῦμαι | γὰρ | μήπως | — | ἐλθὼν | οὐχ | οἵους | θέλω | εὕρω | ὑμᾶς | κἀγὼ | εὑρεθῶ | ὑμῖν | οἷον | οὐ | θέλετε | μήπως | — | ἔρις | ζῆλος | θυμοί | ἐριθείαι | καταλαλιαί | ψιθυρισμοί | φυσιώσεις | ἀκαταστασίαι |
| Tregelles | φοβοῦμαι | γὰρ | μή | πως | ἐλθὼν | οὐχ | οἵους | θέλω | εὕρω | ὑμᾶς | κἀγὼ | εὑρεθῶ | ὑμῖν | οἷον | οὐ | θέλετε | μή | πως | ἔρεις | ζῆλος | θυμοὶ | ἐριθεῖαι | καταλαλιαὶ | ψιθυρισμοὶ | φυσιώσεις | ἀκαταστασίαι |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.