Библия › Откр Откровение 18:9 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | κλαύσουσιν | καὶ | κόψονται | ἐπ | αὐτὴν | — | οἱ | βασιλεῖς | — | — | — | τῆς | γῆς | οἱ | μετ | αὐτῆς | πορνεύσαντες | καὶ | στρηνιάσαντες | ὅταν | βλέπωσιν | τὸν | καπνὸν | — | τῆς | πυρώσεως | αὐτῆς |
| SBL | καὶ | κλαύσουσιν | καὶ | κόψονται | ἐπ᾽ | αὐτὴν | — | οἱ | βασιλεῖς | — | — | — | τῆς | γῆς | οἱ | μετ᾽ | αὐτῆς | πορνεύσαντες | καὶ | στρηνιάσαντες | ὅταν | βλέπωσιν | τὸν | καπνὸν | — | τῆς | πυρώσεως | αὐτῆς |
| Nestle | καὶ | κλαύσουσιν | καὶ | κόψονται | ἐπ | αὐτὴν | — | οἱ | βασιλεῖς | — | — | — | τῆς | γῆς | οἱ | μετ | αὐτῆς | πορνεύσαντες | καὶ | στρηνιάσαντες | ὅταν | βλέπωσιν | τὸν | καπνὸν | — | τῆς | πυρώσεως | αὐτῆς |
| WH | καὶ | κλαύσουσιν | καὶ | κόψονται | ἐπ | αὐτὴν | — | οἱ | βασιλεῖς | — | — | — | τῆς | γῆς | οἱ | μετ | αὐτῆς | πορνεύσαντες | καὶ | στρηνιάσαντες | ὅταν | βλέπωσιν | τὸν | καπνὸν | — | τῆς | πυρώσεως | αὐτῆς |
| Tischendorf | καί | κλαίω | καί | κόπτω | ἐπί | αὐτός | ὁ | — | βασιλεύς | ὁ | γῆ | ὁ | — | — | — | μετά | αὐτός | πορνεύω | καί | στρηνιάω | ὅταν | βλέπω | ὁ | καπνός | ὁ | — | πύρωσις | αὐτός |
| Tregelles | καὶ | κλαύσουσιν | καὶ | κόψονται | ἐπ᾽ | αὐτὴν | — | οἱ | βασιλεῖς | — | — | — | τῆς | γῆς | οἱ | μετ᾽ | αὐτῆς | πορνεύσαντες | καὶ | στρηνιάσαντες | ὅταν | βλέπωσιν | τὸν | καπνὸν | — | τῆς | πυρώσεως | αὐτῆς |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.