БиблияОткр Откровение 18:9Основные

Сравнение: Откровение18:9

Основные:
Откровение 18:9

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 καὶ κλαύσουσιν καὶ κόψονται ἐπ αὐτὴν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς οἱ μετ αὐτῆς πορνεύσαντες καὶ στρηνιάσαντες ὅταν βλέπωσιν τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς
SBL καὶ κλαύσουσιν καὶ κόψονται ἐπ᾽ αὐτὴν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς οἱ μετ᾽ αὐτῆς πορνεύσαντες καὶ στρηνιάσαντες ὅταν βλέπωσιν τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς
BYZ καὶ κλαύσουσιν καὶ κόψονται ἐπ αὐτὴν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς οἱ μετ αὐτῆς πορνεύσαντες καὶ στρηνιάσαντες ὅταν βλέπωσιν τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς
TR καὶ κλαύσονται αὐτὴν καὶ κόψονται ἐπ αὐτῇ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς οἱ μετ αὐτῆς πορνεύσαντες καὶ στρηνιάσαντες ὅταν βλέπωσιν τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς
GA 01 και κλαυσονται και κοψονται επ αυτην οι βασιλεισ τησ γησ οι μετ αυτησ πορνευσαντεσ οταν ιδωσιν τον καπνον τησ πτωσεωσ αυτησ
GA 02 και κλαυσονται και κοψονται επ αυτη οι βασιλεισ τησ γησ οι μετ αυτησ πορνευσαντεσ και στρηνιασαντεσ οταν βλεπωσιν τον καπνον τησ πυρωσεωσ αυτησ
GA 04 και κλαυσουσιν και κοψονται επ αυτην οι βασιλεισ τησ γησ οι μετ αυτησ πορνευσαντεσ και στρηνιασαντεσ οτα¯ βλεπωσιν τον καπνον τησ πυρωσεωσ αυτησ

Аппарат на основе CNTR

κλαυσονται 01, 02, (TR1550)
κλαυσουσιν 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αυτην (TR1550)
αυτην 01, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αυτη 02, (TR1550)
και στρηνιασαντες 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
βλεπωσιν 02, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
βλεπωσι (TR1550)
ιδωσιν 01
πυρωσεως 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πτωσεως 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.