Сравнение текстов греческого Нового Завета

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	ἢ	οὐκ	ἔξεστίν	μοι	ὃ	θέλω	ποιῆσαι	ἐν	τοῖς	ἐμοῖς	ἢ	ὁ	ὀφθαλμός	σου	πονηρός	ἐστιν	ὅτι	ἐγὼ	ἀγαθός	εἰμι
SBL	—	οὐκ	ἔξεστίν	μοι	ὃ	θέλω	ποιῆσαι	ἐν	τοῖς	ἐμοῖς	ἢ	ὁ	ὀφθαλμός	σου	πονηρός	ἐστιν	ὅτι	ἐγὼ	ἀγαθός	εἰμι
BYZ	ἢ	οὐκ	ἔξεστίν	μοι	ποιῆσαι	ὃ	θέλω	ἐν	τοῖς	ἐμοῖς	εἰ	ὁ	ὀφθαλμός	σου	πονηρός	ἐστιν	ὅτι	ἐγὼ	ἀγαθός	εἰμι
TR	ἢ	οὐκ	ἔξεστίν	μοι	ποιῆσαι	ὃ	θέλω	ἐν	τοῖς	ἐμοῖς	εἰ	ὁ	ὀφθαλμός	σου	πονηρός	ἐστιν	ὅτι	ἐγὼ	ἀγαθός	εἰμι
GA 01	η	ουκ	εξεστιν	μοι	ο	θελω	ποιησε	εν	τοισ	εμοισ	η	ο	οφθαλμοσ	σου	πονηροσ	εστιν	οτι	εγω	αγαθοσ	ειμι
GA 03		ουκ	εξεστιν	μοι	ο	θελω	ποιησαι	εν	τοισ	εμοισ	η	ο	οφθαλμοσ	σου	πονηροσ	εστιν	οτι	εγω	αγαθοσ	ειμι
GA 04	η	ουκ	εξεστιν	μοι	ποιησαι	ο	θελω	εν	τοισ	εμοισ	η	ο	οφθαλμοσ	σου	πονηροσ	εστιν	οτι	εγω	αγαθοσ	ειμι
GA 05		ουκ	εστιν	μοι	ο	θελω	ποιησαι	εν	τοισ	εμοισ	η	ο	οφθαλμοσ	σου	πονηροσ	εστιν	οτι	εγω	αγαθοσ	ειμει
GA 032	η	ουκ	εξεστιν	μοι	ποιησαι	ωσ	θελω	εν	τοισ	εμοισ	η	ο	οφθαλμοσ	σου	πονηροσ	εστιν	οτι	εγω	αγαθοσ	ειμει

Аппарат на основе CNTR

⸢η⸣ 01, 04, 032, (NA28, RP, TR1550, THGNT)
⸢⸣ 03, 05, (SBL, WH)

⸢εξεστιν⸣ 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εξεστι⸣ (TR1550)
⸢εστιν⸣ 05

⸢ο θελω ποιησαι⸣ 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢ποιησαι ο θελω⸣ 04, (RP, TR1550)
⸢ποιησαι ως θελω⸣ 032

⸢η⸣ 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢ει⸣ (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Матфея20:15

Основные:
От Матфея 20:15

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Матфея20:15

Основные: От Матфея 20:15

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 20:15