Библия › Мф От Матфея 20:19 › Основные

Сравнение: От Матфея 20:19

Основные:
От Матфея 20:19

17 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
NA28 καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται
SBL καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται
RP καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται
TR καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται
GA 01* και παραδωσουσιν αυτον τοισ εθνεσιν εισ το εμπεξε και μαστιγωσε και σταυρωσε — τη τριτη ημερα εγερθησετε
GA 01 και παραδωσουσιν αυτον τοισ εθνεσιν εισ το εμπεξε και μαστιγωσε και σταυρωσε ϗ τη τριτη ημερα εγερθησετε
GA 03 και παραδωσουσιν αυτον τοισ εθνεσιν εισ το εμπαιξαι και μαστιγωσαι και σταυρωσαι και τη τριτη ημερα αναστησεται
GA 04 και παραδωσουσιν αυτον τοισ εθνεσιν εισ το εμπεξαι και μαστιγωσαι και σταυρωσαι και τη τριτη ημερα εγερθησεται
GA 05 και παραδωσουσιν αυτον τοισ εθνεσιν εισ το ενπαιξαι και μαστειγωσαι και σταυρωσαι και τη τριτη ημερα αναστησεται
GA 032 και παραδωσουσιν αυτον τοισ εθνεσιν εισ το ενπεξαι και μαστιγωσαι και σταυρωσαι και τη τριτη ημερα αναστησεται

Аппарат на основе CNTR

και 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01*
αναστησεται 03, 05, 032 (RP, TR1550)
εγερθησεται 01, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.