Библия › Мф От Матфея 26:51 › Основные

Сравнение: От Матфея 26:51

Основные:
От Матфея 26:51

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Элизия Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 καὶ ἰδοὺ εἷς τῶν μετὰ ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως — ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον
SBL καὶ ἰδοὺ εἷς τῶν μετὰ ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως — ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον
RP καὶ ἰδού εἷς τῶν μετὰ ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως — ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον
TR καὶ ἰδού εἷς τῶν μετὰ ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὖτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἆρχιερέως — ἆφεῖλεν αὖτοῦ τὸ ὦτίον
𝔓37 και ιδου εισ — μετα ιησυ εκτεινασ την χειρα απεσπασεν την μαχαιραν αυτου και παταξασ τον δουλον του αρχιερεωσ — αφειλεν αυτου το ωτιον
GA 01 ϗ ιδου εισ των μετα ιυ εκτινασ την χιρα απεσπασε την μαχαιραν αυτου ϗ παταξασ τον δουλον του αρχιερεωσ — αφιλεν αυτου το ωτιον
GA 02 και ιδου εισ των μετα ιυ εκτεινασ την χειρα απεσπασεν την μαχαιραν αυτου και παταξασ τον δουλον του αρχιερεωσ — αφειλεν αυτου το ωτιον
GA 03 και ιδου εισ των μετ αυτου εκτεινασ την χειρα απεσπασεν την μαχαιραν αυτου και παταξασ τον δουλον του αρχιερεωσ — αφειλεν αυτου το ωτιον
GA 04 και ιδου εισ τω μετα ιυ εκτεινασ την χειρα απεσπασεν την μαχαιραν αυτου και παταξασ τον δουλον του αρχιερεωσ — αφειλεν αυτου το ωτιον
GA 05 και ιδου εισ των μετα ιηυ εκτεινασ την χειρα απεσπασεν την μαχαιραν αυτου και επαταξεν τον δουλον του αρχιερεωσ και αφειλεν αυτου το ωτειον
GA 032 και ιδου εισ των μετα ιυ εκτεινασ την χειρα απεσπασεν την μαχαιραν αυτου ϗ παταξασ τον δουλον του αρχιερεωσ — αφιλεν αυτου το ωτιον

Аппарат на основе CNTR

των 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τω 04
∅ P37
μετα P37, 01, 02, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μετ 03
ιησου P37, 01, 02, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου 03
απεσπασεν P37, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
απεσπασε 01 (TR1550)
παταξας 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επαταξεν 05
∅ P37, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.