Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 26:48–56
Колонка 1
01
και μετ αυτου οχλοσ πολυσ μετα μαχαιρων
02
και ξυλων απο των αρχιερεων
03
και πρεσβυτερων του λαου
04
48ο δε παραδιδουσ αυτον εδωκεν αυτοισ
05
σημειον λεγων ον αν φιλησω αυτοσ εστιν
06
κρατησατε αυτον
07
49και ευθεωσ προσελθων τω ιηυ ειπεν
08
χαιραι ραββει και κατεφιλησεν αυτον
09
50ειπεν δε αυτω ο ιησ εφ ο παρει ετεραι
10
τοτε προσελθοντεσ επεβαλον τασ χειρασ
11
επι τον ιην και εκρατησαν αυτον
12
51και ιδου εισ των μετα ιηυ
13
εκτεινασ την χειρα απεσπασεν την μαχαιρα¯
14
αυτου και επαταξεν τον δουλον
15
του αρχιερεωσ
16
και αφειλεν αυτου το ωτειον
17
52τοτε λεγει αυτω ο ιησ
18
αποστρεψον την μαχαιραν σου
19
εισ τον τοπον αυτησ
20
παντεσ γαρ οι λαβοντεσ μαχαιραν
21
εν μαχαιρα απολουνται
22
53η δοκεισ οτι ου δυναμαι αρτι
23
παρακαλεσαι τον πατερα μου και παραστησει μοι
24
πλειω ιβ λεγειωνησ αγγελων
25
54πωσ ουν πληρωθησονται αι γραφαι
26
οτι ουτωσ δει γενεσθαι 55εν εκεινη τη ωρα
27
ο ιησ ειπεν τοισ οχλοισ ωσ επι ληστην
28
ηλθατε μετα μαχαιρων και ξυλων
29
συνλαβειν με
30
καθ ημεραν προσ υμασ εκαθημην
31
εν τω ιερω διδασκων και ουκ εκρατησατε με
32
56τουτο δε ολον γεγονεν
33
ινα πληρωθωσιν αι γραφαι των προφητων
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).