Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 27:58 – 28:2
Колонка 1
01
απο αρειμαθειασ το ονομα ιωσηφ
02
οσ και αυτοσ εμαθητευθη τω ιηυ
03
58ουτοσ προσηλθεν τω πειλατω
04
και ητησατο το σωμα του ιηυ
05
τοτε ο πειλατοσ εκελευσεν
06
αποδοθηναι το σωμα
07
59και παραλαβων ιωσηφ το σωμα
08
ενετυλιξεν αυτο εν σινδονι καθαρα
09
60και εθηκεν αυτο εν τω καινω αυτου μνημιω
10
ο ελατομησεν εν τη πετρα
11
και προσκυλισασλισασ λιθον μεγαν
12
τη θυρα του μνημιου απηλθεν
13
61ην δε εκει μαρια μαγδαληνη
14
και αλλη μαρια καθημεναι κατεναντι του ταφου
15
62τη δε επαυριον ητισ εστιν μετα την παρασκευην
16
συνηχθησαν οι αρχιερεισ
17
και οι φαρισαιοι προσ πειλατον 63λεγοντεσ
18
κε εμνησθημεν οτι εκεινοσ ο πλανοσ ειπε¯
19
ετι ζων οτι μετα τρεισ ημερασ εγειρομαι
20
64καιλευσον ουν ασφαλισθηναι τον ταφον
21
εωσ ημερασ τρειτησ μηποτε ελθοντεσ
22
οι μαθηται αυτου κλεψωσιν αυτον
23
και ερουσιν τω λαω
24
ηγερθη απο των νεκρων
25
και εσται η αισχατη πλανη χειρω τησ πρωτησ
26
65εφη δε αυτοισ ο πειλατοσ εχεται φυλακασ
27
υπαγεται ασφαλισασθαι ωσ οιδατε
28
66οι δε πορευθεντεσ ησφαλισαν τον ταφον
29
σφραγισαντεσ τον λιθον μετα των φυλακω¯
30
1οψε δε σαββατων τη επιφωσκουση
31
εισ μειαν σαββατων ηλθεν μαρια μαγδαληνη
32
και η αλλη μαρια θεωρησαι τον ταφον
33
2και ιδου σεισμοσ εγενετο μεγασ
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).