Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 25:28–38
Колонка 1
01
εκομισαμην αν το εμον συν τοκω
02
28αραται ουν απ αυτου το ταλαντον
03
και δοτε τω εχοντι τα πεντε ταλαντα
04
29τω γαρ εχοντι δοθησεται και περισσευσεται
05
του δε μη εχοντοσ
06
και ο εχει αρθησεται απ αυτου
07
30και τον αχρειον δουλον βαλεται εξω
08
εισ το σκοτοσ το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμοσ
09
και ο βρυγμοσ των οδοντων
10
31οταν δε ελθη ο υιοσ του ανθρωπου
11
εν τη δοξη αυτου και παντεσ οι αγγελοι μετ αυτου
12
τοτε καθισει επι θρονου δοξησ αυτου
14
ενπροσθεν αυτου παντα τα εθνη
15
και αφοριει αυτουσ απο αλληλων
16
ωσπερ ο ποιμην αφορειζει τα προβατα
17
απο των εριφων 33και στησει τα προβατα
18
εκ δεξιων αυτου τα δε εριφεια εξ ευωνυμω¯
19
34τοτε ερει ο βασιλευσ τοισ εκ δεξιων αυτου
20
δευτε οι ευλογημενοι του πατροσ μου
21
κληρονομησατε
22
την ητοιμασμενην υμειν βασιλειαν
23
απο καταβολησ κοσμου
24
35επεινασα γαρ και εδωκατε μοι φαγειν
25
εδιψησα και εποτεισαται με
26
ξενοσ ημην και συνηγαγεται με
27
36γυμνοσ και περιεβαλεται με
28
ησθενησα και επεσκεψασθαι με
29
εν φυλακη ημην και ηλθατε προσ με
30
37τοτε αποκριθησονται αυτω οι δικαιοι λεγοντεσ
31
κε ποτε σε ειδομεν πεινωντα
32
και εθρεψαμεν η δειψωντα και εποτισαμεν
33
38ποτε δε ειδομεν σε ξενον
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).