Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Ин 13:20–32
Колонка 1
01
ινα οταν γενηται πιστευσηται οτι εγω ειμι
02
20αμην αμην λεγω υμειν ο λαμβανων
03
εαν τινα πεμψω εμε λαμβανει
04
και ο λαμβανων εμε λαμβανει
05
τον πεμψαντα με 21ταυτα ειπων ο ιησ
06
εταραχθη τω πνι και εμαρτυρησεν και ειπεν
07
αμην αμην λεγω υμειν οτι εισ εξ υμων
08
παραδωσει με 22εβλεπον ουν εισ αλληλουσ
09
οι μαθηται απορουντεσ περι τινοσ λεγει
10
23ην δε ανακειμενοσ εισ εκ των μαθητων
11
αυτου εν τω κολπω του ιηυ ον και ηγαπα
12
ο ιησ 24νευει ουν τουτω σιμων πετρουσπετροσ
13
πυθεσθαι τισ αν ειη ουτοσ περι ου λεγει
14
25επιπεσων ουν εκεινοσ επι το στηθοσ
15
του ιηυ λεγει αυτω κε τισ εστιν
16
26αποκρεινεται αυτω ο ιησ και λεγει
17
εκεινοσ εστιν ω αν εγω ενβαψασ
18
το ψωμιον επιδωσω και βαψασ
19
το ψωμιον διδωσιν ιουδα σιμωνοσ
20
απο καρυωτου 27και εισηλθεν εισ εκεινον
21
σατανασ κ λεγει αυτω ο ιησ
22
ο ποιεισ ποιησ ταχειον 28τουτο δε
23
ουδεισ εγνοι των ανακειμενων
24
προσ τι ειπεν αυτω 29τινεσ γαρ εδοκουν
25
οτι το γλωσσοκομον ειχεν ο ιουδασ
26
οτι λεγει αυτω ο ιουδασ αγοραιησ αγορασον ων
27
χρειαν εχομεν εισ την εορτην
28
η τοισ πτωχοισ ινα τι δοι 30λαβων ουν
29
το ψωμειον εκεινοσ εξηλθεν ευθυσ
30
ην δε νυξ 31οτε ουν εξηλθεν λεγει ο ιησ
31
νυν εδοξασθη ο υιοσ του ανθρωπου
32
και ο θσ εδοξασθη εν αυτω
33
32και ο θσ δοξασει αυτον εν εαυτω και ευθυσ
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).