Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 15:3–14
Колонка 1
01
ου γαρ νιπτοντε τασ χειρασ αυτων
02
οταν αρτον εσθιωσιν
03
3ο δε αποκριθεισ ειπεν
04
δια τι και υμεισ παραβαιναι την εντολην του θυ
05
δια την παραδοσιν υμων 4ο γαρ θσ ειπεν
06
τειμα τον πατερα και την μητερα
07
και ο κακολογων πατερα η μητερα
08
θανατω τελευτατω 5υμεισ δε λεγεται
09
οσ δ αν ειπη τω πατρι η τη μητρι
10
δωρον ο δ αν εξ εμου ωφεληθησ
11
6ου μη τειμησει τον πατερα αυτου
12
και ηκυρωσατε τον λογον του θυ
13
δια την παραδοσιν υμων
14
7υποκριται καλωσ επροφητευσεν περι υμων
15
ησαιασ λεγων 8ο λαοσ ουτοσ
16
τοισ χειλεσιν με τειμα η δε καρδια αυτων
17
πορρω εστιν απ εμου 9ματην δε σεβονται με
18
διδασκοντεσ διδασκαλειασ
19
ενταλματα ανθρωπων
20
10και προσκαλεσαμενοσ τον οχλον ειπεν αυτοισ
21
ακουεται και συνιετε 11ου παν το εισερχομενο¯
22
εισ το στομα κοινωνι τον ανθρωπον
23
αλλα το εκπορευομενον εκ του στοματοσ
24
εκεινο κοινωνει τον ανθρωπον
25
12τοτε προσελθοντεσ οι μαθηται
26
λεγουσιν αυτω οιδασ οτι οι φαρισαιοι
27
ακουσαντεσ τον λογον εσκανδαλισθησαν
28
13ο δε αποκρειθεισ ειπεν πασα φυτεια
29
ην ουκ εφυτευσεν ο πατηρ μου
30
ο ουρανιοσ εκριζωθησεται
31
14αφετε τουσ τυφλουσ τυφλοι εισιν οδαγοι
32
τυφλοσ δε τυφλον εαν οδαγη
33
αμφοτεροι ενπεσουνται εισ βοθρον
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).