Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 20:27–34
Колонка 1
01
εστε υμων διακονοσ
02
27και οσ αν θελη εν υμειν ειναι πρωτοσ
03
εστε υμων δουλοσ 28ωσπερ ο υιοσ του ανθρωπου
04
ουκ ηλθεν διακονηθηναι αλλα διακονησαι
05
και δουναι την ψυχην αυτου
06
λυτρον αντι πολλων
07
υμεισ δε ζητειτε εκ μεικρου αυξησαι
08
και εκ μειζονοσ ελαττον ειναι
09
εισερχομενοι δε και παρακληθεντεσ
10
δειπνησαι μη ανακλεινεσθαι
11
εισ τουσ εξεχοντασ τοπουσ
12
μηποτε ενδοξοτεροσ σου επελθη
13
και προσελθων ο δειπνοκλητωρ ειπη σοι
14
ετι κατω χωρει και καταισχυνθηση
15
εαν δε αναπεσησ εισ τον ηττονα τοπον
16
και επελθη σου ηττων
17
ερει σοι ο δειπνοκλητωρ συναγε ετι ανω
18
και εσται σοι τουτο χρησιμον
19
29και εκπορευομενων αυτων απο ιεριχω
20
ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι
21
30και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι
22
παρα την οδον ηκουσαν οτι ιησ παραγει
23
και εκραξαν λεγοντεσ ελεησον ημασ
24
υιε δαυειδ 31ο δε οχλοσ επετειμησεν αυτοισ ινα
25
υνα σειωπησωσιν
26
οι δε μειζον εκραξαν λεγοντεσ
27
κε ελεησον ημασ υιε δαυειδ
28
32και στασ ο ιησ εφωνησεν αυτουσ και ειπεν
29
τι θελεται ποιησω υμειν 33λεγουσιν αυτω κε
30
ινα ανυγωσιν οι οφθαλμοι ημων 34σπλανχνισθεισ
31
σπλανχνισθεδε ο ιησ
32
ηψατο των ομματων αυτων
33
και ευθεωσ ανεβλεψαν και ηκολουθησαν αυ
34
τω
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).