БиблияМф От Матфея 20:30Основные

Сравнение: От Матфея20:30

Основные:
От Матфея 20:30

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 καὶ ἰδοὺ δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ἀκούσαντες ὁδὸν ὅτι ἰησοῦς παράγει ἔκραξαν λέγοντες ἐλέησον ἡμᾶς κύριε υἱὸς δαυίδ
SBL καὶ ἰδοὺ δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ἀκούσαντες ὁδόν ὅτι ἰησοῦς παράγει ἔκραξαν λέγοντες κύριε ἐλέησον ἡμᾶς υἱὸς δαυίδ
BYZ καὶ ἰδού δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ἀκούσαντες ὁδόν ὅτι ἰησοῦς παράγει ἔκραξαν λέγοντες ἐλέησον ἡμᾶς κύριε υἱὸς δαυίδ
TR καὶ ἰδού δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ἀκούσαντες ὁδόν ὅτι ἰησοῦς παράγει ἔκραξαν λέγοντες ἐλέησον ἡμᾶς κύριε υἱὸς δαβίδ
𝔓45 και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την ακουσαντεσ οδον οτι ιη παραγει εκραξαν λεγοντεσ ελεησον ημασ κε υε δαυιδ
GA 01* και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την ακουσα¯τεσ οδον ο ισ παραγει εκραξαν λεγοντεσ ελεησον ημασ ιυ υιε δαδ
GA 01 και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την ακουσα¯τεσ οδον οτι ισ παραγει εκραξαν λεγοντεσ ελεησον ημασ ιυ υιε δαδ
GA 03 και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την ακουσαντεσ οδον οτι ισ παραγει εκραξαν λεγοντεσ κε ελεησο¯ ημασ υιοσ δαυειδ
GA 04 και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την ακουσαντεσ οδον οτι ισ παραγει εκραξαν λεγοντεσ ελεησον ημασ κε υε δαδ
GA 05 και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την ηκουσαν οδον οτι ιησ παραγει εκραξαν και λεγοντεσ ελεησον ημασ υιε δαυειδ
GA 032 και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την ακουσαντεσ οδον οτι ισ παραγει εκραξαν λεγοντεσ ελεησον ημασ κε υιοσ δαυειδ

Аппарат на основе CNTR

ακουσαντες P45, 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηκουσαν 05
οτι 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο 01*
⸢⸣ 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 05
ελεησον ημας κυριε P45′, 04, 032, (NA28, RP, TR1550)
κυριε ελεησον ημας 03, (SBL, WH)
ελεησον ημας ιησου 01, (THGNT)
ελεησον ημας 05
υιε P45, 01, 04, 05, (THGNT)
υιος 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.