Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Деян 16:22–30
Колонка 1
01
ρωμαιοισ υπαρχουσιν
02
22και πολυσ οχλοσ συνεπεστησαν
03
κατ αυτων κραζοντεσ
04
τοτε οι στρατηγοι περιρηξαντεσ αυτων τα ιματεια
05
εκελευον ραβδειζειν
06
23πολλασ τε επιθεντεσ αυτοισ πληγασ
07
εβαλον εισ φυλακην
08
παραγγειλαντεσ τω δεσμοφυλακει
09
ασφαλωσ τηρεισθαι αυτουσ
10
24ο δε παραγγελειαν τοιαυτην λαβων
11
εβαλεν αυτουσ εισ την εσωτεραν φυλακην
12
και τουσ ποδασ αυτων ησφαλισαντο εν τω ξυλω
13
25κατα δε μεσον τησ νυκτοσ
14
ο παυλοσ και σιλασ προσευχομενοι
15
υμνουν τον θν
16
επηκροωντο δε αυτων οι δεσμοι
17
26αφνω δε σεισμοσ εγενετο μεγασ
18
ωστε σαλευθηναι τα θεμελια του δεσμωτηριου
19
ηνεωχθησαν δε παραχρημα αι θυραι πασαι
20
και παντων τα δεσμα ανελυθη
21
27και εξυπνοσ γενομενοσ ο δεσμοφυλαξ
22
και ιδων ανεωγμενασ τασ θυρασ τησ φυλακησ
23
και σπασαμενοσ την μαχαιραν
24
εμελλεν εαυτον αναιρειν
25
νομιζων εκπεφευγεναι τουσ δεσμιουσ
26
28εφωνησεν δε φωνη μεγαλη ο παυλοσ λεγων
27
μηδεν πραξησ σεαυτω τι κακον
28
απαντεσ γαρ εσμεν ενθαδε
29
29φωτα δε ετησασ εισεπηδησεν
30
και εντρομοσ υπαρχων
31
προσεπεσεν προσ τουσ ποδασ τω παυλω και σιλα
32
30και προηγαγεν αυτουσ εξω
33
τουσ λοιπουσ ασφαλισαμενοσ
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).