Сравнение текстов греческого Нового Завета

14 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NA28	ἦν	δὲ	ἐκεῖ	μαριὰμ	ἡ	μαγδαληνὴ	καὶ	ἡ	ἄλλη	μαρία	καθήμεναι	ἀπέναντι	τοῦ	τάφου
SBL	ἦν	δὲ	ἐκεῖ	μαριὰμ	ἡ	μαγδαληνὴ	καὶ	ἡ	ἄλλη	μαρία	καθήμεναι	ἀπέναντι	τοῦ	τάφου
RP	ἦν	δὲ	ἐκεῖ	μαρία	ἡ	μαγδαληνή	καὶ	ἡ	ἄλλη	μαρία	καθήμεναι	ἀπέναντι	τοῦ	τάφου
TR	ἦν	δὲ	ἐκεῖ	μαρία	ἡ	μαγδαληνὴ	καὶ	ἡ	ἄλλη	μαριά	καθήμεναι	ἀπέναντι	τοῦ	τάφου
GA 01	ην	δε	εκει	μαριαμ	η	μαγδαληνη	και	η	αλλη	μαρια	καθημενε	απεναντι	του	ταφου
GA 02	ην	δε	εκει	μαρια	η	μαγδαληνη	και	—	αλλη	μαρια	καθημεναι	απεναντι	του	ταφου
GA 03	ην	δε	εκει	μαριαμ	η	μαγδαληνη	και	η	αλλη	μαρια	καθημεναι	απεναντι	του	ταφου
GA 04	ην	δε	εκει	μαριαμ	η	μαγδαληνη	και	η	αλλη	μαρια	καθημεναι	απεναντι	του	ταφου
GA 05	ην	δε	εκει	μαρια	—	μαγδαληνη	και	—	αλλη	μαρια	καθημεναι	κατεναντι	του	ταφου
GA 032	ην	δε	εκει	μαρια	η	μαγδαληνη	και	η	αλλη	μαρια	καθημεναι	επι	του	ταφου

Аппарат на основе CNTR

μαριαμ 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
μαρια 02, 05, 032 (RP, TR1550)

η 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

η 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 02, 05

απεναντι 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επι 032
κατεναντι 05

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.