Сравнение текстов греческого Нового Завета

12 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
NA28	ἀπὸ	δὲ	τοῦ	φόβου	αὐτοῦ	ἐσείσθησαν	οἱ	τηροῦντες	καὶ	ἐγενήθησαν	ὡς	νεκροί
SBL	ἀπὸ	δὲ	τοῦ	φόβου	αὐτοῦ	ἐσείσθησαν	οἱ	τηροῦντες	καὶ	ἐγενήθησαν	ὡς	νεκροί
RP	ἀπὸ	δὲ	τοῦ	φόβου	αὐτοῦ	ἐσείσθησαν	οἱ	τηροῦντες	καὶ	ἐγένοντο	ὡσεὶ	νεκροί
TR	ἀπὸ	δὲ	τοῦ	φόβου	αὐτοῦ	ἐσείσθησαν	οἱ	τηροῦντες	καὶ	ἐγένοντο	ὡσεὶ	νεκροί
GA 01	απο	δε	του	φοβου	αυτου	εσισθησαν	οι	τηρουντεσ	και	εγενηθησαν	ωσ	νεκροι
GA 02*	απο	δε	του	φορου	—	εσεισθησαν	οι	τηρουντεσ	και	εγενοντο	ωσ	νεκροι
GA 02	απο	δε	του	φορου	—	εσεισθησαν	οι	τηρουντεσ	και	εγενοντο	ωσει	νεκροι
GA 03	απο	δε	του	φοβου	αυτου	εσεισθησαν	οι	τηρουντεσ	και	εγενηθησαν	ωσ	νεκροι
GA 04	απο	δε	του	φοβου	αυτου	εσισθησαν	οι	τηρουντεσ	και	εγενηθησαν	ωσει	νεκροι
GA 05	απο	δε	του	φοβου	αυτου	εσεισθησαν	οι	τηρουντεσ	και	εγενηθησαν	ωσ	νεκροι
GA 032	απο	δε	του	φοβου	αυτου	εσεισθησαν	οι	τηρουντεσ	και	εγενοντο	ωσ	νεκροι

Аппарат на основе CNTR

φοβου αυτου 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
φορου 02

εγενηθησαν 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εγενοντο 02, 032 (RP, TR1550)

ως 01, 02*, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ωσει 02, 04 (RP, TR1550)

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.