Библия › Мф От Матфея 6:5 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ὅταν | προσεύχησθε | οὐκ | ἔσεσθε | ὡς | οἱ | ὑποκριταί | ὅτι | φιλοῦσιν | — | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | γωνίαις | τῶν | πλατειῶν | ἑστῶτες | — | προσεύχεσθαι | ὅπως | — | φανῶσιν | τοῖς | ἀνθρώποις | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | — | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| SBL | καὶ | ὅταν | προσεύχησθε | οὐκ | ἔσεσθε | ὡς | οἱ | ὑποκριταί | ὅτι | φιλοῦσιν | — | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | γωνίαις | τῶν | πλατειῶν | ἑστῶτες | — | προσεύχεσθαι | ὅπως | — | φανῶσιν | τοῖς | ἀνθρώποις | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | — | ἀπέχουσι | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| RP | καὶ | ὅταν | προσεύχῃ | οὐκ | ἔσῃ | ὥσπερ | οἱ | ὑποκριταί | ὅτι | φιλοῦσιν | — | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | γωνίαις | τῶν | πλατειῶν | ἑστῶτες | — | προσεύχεσθαι | ὅπως | ἂν | φανῶσιν | τοῖς | ἀνθρώποις | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| TR | καὶ | ὅταν | προσεύχῃ | οὐκ | ἔσῃ | ὥσπερ | οἱ | ὑποκριταί | ὅτι | φιλοῦσιν | — | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | γωνίαις | τῶν | πλατειῶν | ἑστῶτες | — | προσεύχεσθαι | ὅπως | ἂν | φανῶσιν | τοῖς | ἀνθρώποις | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| GA 01* | και | οταν | προσευχη | — | — | — | οι | υποκριται | οτι | φιλουσιν | — | εν | ταισ | συναγωγαισ | και | εν | ταισ | γωνιαισ | των | πλατιων | εστωτεσ | — | προσευχεσθε | οπωσ | — | φανωσιν | τοισ | ανθρωποισ | αμην | λεγω | υμιν | — | απεχουσι | τον | μισθον | αυτων |
| GA 01 | και | οταν | προσευχη | ουκ | εσεσθε | ωσ | οι | υποκριται | οτι | φιλουσιν | — | εν | ταισ | συναγωγαισ | και | εν | ταισ | γωνιαισ | των | πλατιων | εστωτεσ | — | προσευχεσθε | οπωσ | — | φανωσιν | τοισ | ανθρωποισ | αμην | λεγω | υμιν | — | απεχουσι | τον | μισθον | αυτων |
| GA 03 | και | οταν | προσευχησθε | ουκ | εσεσθε | ωσ | οι | υποκριται | οτι | φιλουσιν | — | εν | ταισ | συναγωγαισ | και | εν | ταισ | γωνιαισ | των | πλατειων | εστωτεσ | — | προσευχεσθαι | οπωσ | — | φανωσι | τοισ | ανθρωποισ | αμην | λεγω | υμιν | — | απεχουσι | τον | μισθον | αυτων |
| GA 05 | και | οταν | προσευχη | ουκ | εση | ωσ | οι | υποκριται | οτι | φιλουσιν | στηναι | εν | ταισ | συναγωγαισ | και | εν | ταισ | γωνιαισ | των | πλατειων | εστωτεσ | και | προσευχομενοι | οπωσ | — | φανωσιν | τοισ | ανθρωποισ | αμην | λεγω | υμειν | — | απεχουσιν | τον | μισθον | αυτον |
| GA 032 | και | οταν | προσευχη | ουκ | εση | ωσπερ | οι | υποκριται | οτι | φιλουσιν | — | εν | ταισ | συναγωγαισ | και | εν | ταισ | γωνιαισ | των | πλατιων | εστωτεσ | — | προσευχεσθαι | οπωσ | αν | φανωσιν | τοισ | ανθρωποισ | αμην | λεγω | υμιν | οτι | απεχουσιν | τον | μισθον | αυτων |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.