Библия › Мк От Марка 10:27 › Основные

Сравнение: От Марка 10:27

Основные:
От Марка 10:27

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 — ἐμβλέψας — αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγει παρὰ — ἀνθρώποις — ἀδύνατον ἀλλ οὐ παρὰ — θεῷ πάντα γὰρ δυνατὰ — παρὰ — τῷ θεῷ —
SBL — ἐμβλέψας — αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγει παρὰ — ἀνθρώποις — ἀδύνατον ἀλλ᾽ οὐ παρὰ — θεῷ πάντα γὰρ δυνατὰ — παρὰ — τῷ θεῷ —
RP — ἐμβλέψας δὲ αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγει παρὰ — ἀνθρώποις — ἀδύνατον ἀλλ οὐ παρὰ — θεῷ πάντα γὰρ δυνατά ἐστιν παρὰ — τῷ θεῷ —
TR — ἐμβλέψας δὲ αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγει παρὰ — ἀνθρώποις — ἀδύνατον ἀλλ οὐ παρὰ τῷ θεῷ πάντα γὰρ δυνατὰ ἐστίν παρὰ — τῷ θεῷ —
GA 01 εμβλεψασ — αυτοισ ο ισ ειπεν παρα — ανθρωποισ — αδυνατον αλλ ου παρα — θω παντα γαρ δυνατα — παρα — τω θω
GA 02 εμβλεψασ δε αυτοισ ο ισ λεγει παρα — ανοισ — αδυνατον αλλ ου παρα τω θω παντα γαρ δυνατα εστιν παρα — τω θω
GA 03 εμβλεψασ — αυτοισ ο ισ λεγει παρα — ανθρωποισ — αδυνατον αλλ ου παρα — θω παντα γαρ δυνατα — παρα — — θω
GA 04 εμβλεψασ — αυτοισ ο ισ λεγει παρα — ανοισ — αδυνατον αλλ ου παρα — θω παντα γαρ δυνατα — παρα — τω θω
GA 05 ενβλεψασ — δε αυτοισ ο ιησ λεγει παρα — ανθρωποισ τουτο αδυνατον — — — — — — — — εστιν παρα δε τω θω δυνατον
GA 032 εμβλεψασ δε αυτοισ ο ισ λεγει παρα μεν ανοισ τουτο αδυνατον αλλα ου παρα τω θω παντα γαρ δυνατα — — — τω θω

Аппарат на основе CNTR

∅ 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
δε 02, 05, 032 (RP, TR1550)
λεγει 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ειπεν 01
∅ 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μεν 032
∅ 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τουτο 05, 032
αλλ ου παρα θεω παντα γαρ δυνατα παρα τω θεω 01, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αλλ ου παρα θεω παντα γαρ δυνατα παρα θεω 03
αλλ ου παρα τω θεω παντα γαρ δυνατα εστιν παρα τω θεω 02
αλλ ου παρα τω θεω παντα γαρ δυνατα εστι παρα τω θεω (TR1550)
αλλα ου παρα τω θεω παντα γαρ δυνατα τω θεω 032
εστιν παρα δε τω θεω δυνατον 05
αλλ ου παρα θεω παντα γαρ δυνατα εστιν παρα τω θεω (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.