Библия › Мк От Марка 7:18 › Основные

Сравнение: От Марка 7:18

Основные:
От Марка 7:18

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 καὶ λέγει αὐτοῖς οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον — εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι
SBL καὶ λέγει αὐτοῖς οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον — εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι
RP καὶ λέγει αὐτοῖς οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον — εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι
TR καὶ λέγει αὐτοῖς οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον — εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι
GA 01 και λεγει αυτοισ ουτω και υμισ ασυνετοι εστε ουπω νοειτε οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον ου κοινοι τον ανον
GA 02 και λεγει αυτοισ ουτωσ και υμεισ ασυνετοι εσται ου νοειται οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον — εισ τον ανον ου δυναται αυτον κοινωσαι
GA 03 και λεγει αυτοισ ουτωσ και υμεισ ασυντοι εστε ου νοειτε οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον — εισ τον ανθρωπον ου δυναται αυτον κοινωσαι
GA 05* και λεγει αυτοισ ουτωσ και υμεισ ανυνετοι εσται ου νοειτε οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον — εισ τον ανθρωπον ου δυναται αυτον κοινωσαι
GA 05 και λεγει αυτοισ ουτωσ και υμεισ ασυνετοι εσται ου νοειτε οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον — εισ τον ανθρωπον ου δυναται αυτον κοινωσαι
GA 032 και λεγει αυτοισ ουτωσ και υμεισ ασυνετοι εσται ου νοειτε οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον — εισ τον ανον ου δυναται αυτον κοινωσε

Аппарат на основе CNTR

ουτως 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ουτω 01 (TR1550)
ου 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουπω 01
νοειτε 01, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
νοειται 02
εις τον ανθρωπον ου δυναται αυτον κοινωσαι 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ου κοινοι τον ανθρωπον 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.