БиблияМк От Марка 9:24Основные

Сравнение: От Марка9:24

Основные:
От Марка 9:24

16 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NA28 εὐθὺς κράξας πατὴρ τοῦ παιδίου ἔλεγεν πιστεύω βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ
SBL εὐθὺς κράξας πατὴρ τοῦ παιδίου ἔλεγεν πιστεύω βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ
BYZ καὶ εὐθέως κράξας πατὴρ τοῦ μετὰ παιδίου δακρύων ἔλεγεν πιστεύω κύριε βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ
TR καὶ εὐθὲως κράξας πατὴρ τοῦ μετὰ παιδίου δακρύων ἔλεγεν πιστεύω κύριε βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ
𝔓45 ευθεωσ κραξασ ο πρ του παιδιου ειπεν πιστευω βοηθει μου τηι απιστια
GA 01 και κραξασ ο πηρ του παιδιου ελεγεν πιστευω βοηθει μου τη απιστια
GA 02* ευθεωσ κραξασ ο πηρ του παιδιου μετα δακρυων ελεγεν πιστευω βοηθει μου
GA 02 ευθεωσ κραξασ ο πηρ του παιδιου μετα δακρυων ελεγεν πιστευω βοηθει μου
GA 03 ευθυσ κραξασ ο πατηρ του παιδιου ελεγεν πιστευω βοηθει μου τη απιστια
GA 04 και κραξασ ο πηρ του παιδιου ελεγεν πιστευω βοηθει μου τη απιστια
GA 05 και ευθεωσ κραξασ ο πατηρ του μετα παιδιου δακρυων λεγει πιστευω βοηθει τη απιστεια μου
GA 032 ευθεωσ κραξασ το πνα του παιδαριου ειπεν πιστευω βοηθησον μου τη απιστια

Аппарат на основе CNTR

ευθυς 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ευθεως P45
και ευθεως 02, 05, 032, (RP, TR1550)
και 01, 04
ο πατηρ P45, 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το πνευμα 032
παιδιου P45, 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παιδαριου 032
⸢⸣ P45, 01, 02*, 03, 04, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
μετα δακρυων 02, 05, (RP, TR1550)
ελεγεν 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ελεγε (TR1550)
ειπεν P45, 032
λεγει 05
⸢⸣ P45′, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
κυριε (RP, TR1550)
βοηθει 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
βοηθησον 032
μου τη απιστια P45′, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τη απιστια μου 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.