Библия › Мк От Марка 9:31 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἐδίδασκεν | γὰρ | τοὺς | μαθητὰς | αὐτοῦ | καὶ | ἔλεγεν | αὐτοῖς | ὅτι | ὁ | υἱὸς | τοῦ | ἀνθρώπου | παραδίδοται | εἰς | χεῖρας | ἀνθρώπων | καὶ | ἀποκτενοῦσιν | αὐτόν | καὶ | ἀποκτανθεὶς | — | — | μετὰ | — | τρεῖς | ἡμέρας | ἀναστήσεται |
| SBL | ἐδίδασκεν | γὰρ | τοὺς | μαθητὰς | αὐτοῦ | καὶ | ἔλεγεν | αὐτοῖς | ὅτι | ὁ | υἱὸς | τοῦ | ἀνθρώπου | παραδίδοται | εἰς | χεῖρας | ἀνθρώπων | καὶ | ἀποκτενοῦσιν | αὐτόν | καὶ | ἀποκτανθεὶς | — | — | μετὰ | — | τρεῖς | ἡμέρας | ἀναστήσεται |
| RP | ἐδίδασκεν | γὰρ | τοὺς | μαθητὰς | αὐτοῦ | καὶ | ἔλεγεν | αὐτοῖς | ὅτι | ὁ | υἱὸς | τοῦ | ἀνθρώπου | παραδίδοται | εἰς | χεῖρας | ἀνθρώπων | καὶ | ἀποκτενοῦσιν | αὐτόν | καὶ | ἀποκτανθείς | τῇ | τρίτῃ | — | — | — | ἡμέρᾳ | ἀναστήσεται |
| TR | ἐδίδασκεν | γὰρ | τοὺς | μαθητὰς | αὐτοῦ | καὶ | ἔλεγεν | αὐτοῖς | ὅτι | ὁ | υἱὸς | τοῦ | ἀνθρώπου | παραδίδοται | εἰς | χεῖρας | ἀνθρώπων | καὶ | ἀποκτενοῦσιν | αὐτόν | καὶ | ἀποκτανθεὶς | τῇ | τρίτῃ | — | — | — | ἡμέρᾳ | ἀναστήσεται |
| 𝔓45 | εδιδασκεν | γαρ | τουσ | μαθητασ | αυτου | και | ελεγεν | — | οτι | ο | υσ | του | ανθρωπου | παραδιδοται | εισ | χειρασ | ανθρωπων | και | αποκτενουσιν | αυτον | και | αποκτανθεισ | |||||||
| GA 01 | εδιδασκεν | γαρ | τουσ | μαθητασ | αυτου | και | ελεγεν | αυτοισ | οτι | ο | υσ | του | ανου | παραδιδοται | εισ | χιρασ | ανθρωπων | και | αποκτενουσιν | αυτον | και | αποκτανθισ | — | — | μετα | — | τρισ | ημερασ | αναστησεται |
| GA 02 | εδιδασκεν | γαρ | τουσ | μαθητασ | αυτου | και | ελεγεν | αυτοισ | οτι | ο | υσ | του | ανου | παραδιδοται | εισ | χειρασ | ανων | και | αποκτενουσιν | αυτον | και | αποκτανθεισ | τη | τριτη | — | — | — | ημερα | αναστησεται |
| GA 03 | εδιδασκεν | γαρ | τουσ | μαθητασ | αυτου | και | ελεγεν | — | οτι | ο | υιοσ | του | ανθρωπου | παραδιδοται | εισ | χειρασ | ανθρωπων | και | αποκτενουσιν | αυτον | και | αποκτανθεισ | — | — | μετα | — | τρεισ | ημερασ | αναστησεται |
| GA 04 | εδιδασκεν | γαρ | τουσ | μαθητασ | αυτου | και | ελεγεν | αυτοισ | οτι | ο | υσ | του | ανου | παραδιδοται | εισ | χειρασ | ανων | και | αποκτενουσιν | αυτον | και | αποκτα¯θεισ | — | — | μετα | — | τρισ | ημερασ | αναστησεται |
| GA 05 | εδιδασκεν | γαρ | τουσ | μαθητασ | αυτου | και | ελεγεν | αυτοισ | οτι | — | υιοσ | του | ανθρωπου | παραδιδοται | εισ | χειρασ | ανθρωπου | και | αποκτεινουσιν | αυτον | και | — | — | — | μετα | γ | — | ημερασ | αναστησεται |
| GA 032 | εδιδασκεν | γαρ | τουσ | μαθητασ | αυτου | και | λεγει | αυτοισ | οτι | ο | υσ | του | ανου | παραδιδοτε | εισ | χειρασ | ανων | και | αποκτενουσιν | αυτον | και | αποκτανθεισ | — | — | τη | — | τριτη | ημερα | εγειρεται |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.