Сравнение текстов греческого Нового Завета

14 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NA28	ἔμεινεν	δὲ	μαριὰμ	σὺν	αὐτῇ	ὡς	μῆνας	τρεῖς	καὶ	ὑπέστρεψεν	εἰς	τὸν	οἶκον	αὐτῆς
SBL	ἔμεινεν	δὲ	μαριὰμ	σὺν	αὐτῇ	ὡς	μῆνας	τρεῖς	καὶ	ὑπέστρεψεν	εἰς	τὸν	οἶκον	αὐτῆς
RP	ἔμεινεν	δὲ	μαριὰμ	σὺν	αὐτῇ	ὡσεὶ	μῆνας	τρεῖς	καὶ	ὑπέστρεψεν	εἰς	τὸν	οἶκον	αὐτῆς
TR	ἔμεινεν	δὲ	μαριὰμ	σὺν	αὐτῇ	ὡσεὶ	μῆνας	τρεῖς	καὶ	ὑπέστρεψεν	εἰς	τὸν	οἶκον	αὐτῆς
GA 01	εμεινεν	δε	μαριαμ	συν	αυτη	ωσ	μηνασ	τρεισ	και	υπεστρεψεν	εισ	τον	οικον	αυτησ
GA 02	εμεινεν	δε	μαριαμ	συν	αυτη	ωσει	μηνασ	τρεισ	και	υπεστρεψεν	εισ	τον	οικον	αυτησ
GA 03	εμεινεν	δε	μαριαμ	συν	αυτη	ωσ	μηνασ	τρισ	και	υπεστρεψεν	εισ	τον	οικον	αυτησ
GA 04	εμινεν	δε	μαριαμ	συν	αυτη	ωσει	μηνασ	τρεισ	και	υπεστρεψεν	εισ	τον	οικον	αυτησ
GA 05	εμεινεν	δε	μαρια	συν	αυτη	—	μηνασ	τρεισ	και	υπεστρεψεν	εισ	τον	οικον	αυτησ
GA 032	εμεινεν	δε	μαριαμ	συν	αυτη	ωσ	μηνασ	τρισ	και	υπεστρεψεν	εισ	τον	οικον	αυτησ

Аппарат на основе CNTR

εμεινεν 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εμεινε (TR1550)

μαριαμ 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μαρια 05

ως 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ωσει 02, 04 (RP, TR1550)
∅ 05

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.