Библия › Лк От Луки 12:36 › Основные

Сравнение: От Луки 12:36

Основные:
От Луки 12:36

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσῃ ἐκ τῶν γάμων ἵνα ἐλθόντος — καὶ κρούσαντος — εὐθέως — ἀνοίξωσιν αὐτῷ
SBL καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσῃ ἐκ τῶν γάμων ἵνα ἐλθόντος — καὶ κρούσαντος — εὐθέως — ἀνοίξωσιν αὐτῷ
RP καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσῃ ἐκ τῶν γάμων ἵνα ἐλθόντος — καὶ κρούσαντος — εὐθέως — ἀνοίξωσιν αὐτῷ
TR καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσει ἐκ τῶν γάμων ἵνα ἐλθόντος — καὶ κρούσαντος — εὐθέως — ἀνοίξωσιν αὐτῷ
𝔓45 και υμεισ ομοιοι ανθρωποισ προσδεχομενοισ τον κν εαυτων ποτε αναλυση εκ των γαμων ινα ελθοντοσ ευθεωσ και κρουσαντοσ — — — ανοιξωσιν αυτωι
𝔓75 και υμεισ ομοιοι ανοισ προσδεχομενοισ τον κν εαυτων ποτε αναλυση εκ των γαμων ινα ελθοντοσ — και κρουσαντοσ — ευθεωσ — ανοιξωσιν αυτω
GA 01 και υμεισ ομοιοι ανθρωποισ προσδεχομενοισ τον κν εαυτων ποτε αναλυση εκ των γαμων ινα ελθοντοσ — και κρουσαντοσ — ευθεωσ — ανοιξωσιν αυτω
GA 02 και υμεισ ομοιοι ανοισ προσδεχομενοισ τον κν εαυτων ποτε αναλυση εκ των γαμων ινα ελθοντοσ — και κρουσαντοσ αυτου ευθεωσ — ανοιξωσιν αυτω
GA 03 και υμεισ ομοιοι ανθρωποισ προσδεχομενοισ τον κν εαυτων ποτε αναλυση εκ των γαμων ινα ελθοντοσ — και κρουσαντοσ — ευθεωσ — ανοιξωσιν αυτω
GA 05 και υμεισ ομοιοι ανθρωποισ προσδεχομενοισ τον κν αυτων ποτε αναλυση εκ των γαμων ινα ελθοντοσ — και κρουσαντοσ — ευθεωσ ανυξουσιν — αυτω
GA 032 και υμεισ ομοιοι ανθρωποισ προσδεχομενοισ τον κν αυτων ποτε αναλυση εκ των γαμων ινα ελθοντοσ — και κρουσαντοσ — ευθεωσ — ανοιξωσιν αυτω

Аппарат на основе CNTR

εαυτων P45, P75, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτων 05, 032
αναλυση P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αναλυσει (TR1550)
και κρουσαντος ευθεως P75, 01, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και κρουσαντος αυτου ευθεως 02
ευθεως και κρουσαντος P45
ανοιξωσιν P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ανοιξουσιν 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.