БиблияЛк От Луки 3:17Основные

Сравнение: От Луки3:17

Основные:
От Луки 3:17

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ διακαθᾶραι τὴν ἅλωνα συναγαγεῖν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ
SBL οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ διακαθᾶραι τὴν ἅλωνα συναγαγεῖν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ
BYZ οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συναξεῖ τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ
TR οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ διακαθᾶριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συναξεῖ τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ
𝔓4 ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαραι την αλωνα συναγαγειν τον σειτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω
GA 01* ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαρε την αλωνα συναγαγειν τον σιτον εισ την αποθηκη¯ αυτου το δε αχυρο¯ κατασβεσι πυρι ασβεστω
GA 01 ου το πτυον εν τη χειρι αυτου ϗ διακαθαρειει την αλωνα αυτου και συναξαι τον σιτον εισ την αποθηκη¯ αυτου το δε αχυρο¯ κατακαυσι πυρι ασβεστω
GA 02 ου το πτυο¯ εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει την αλωνα αυτου και συναξει τον σιτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω
GA 03* ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαραι την αλωνα συναγαγειν τον σειτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι αβεστω
GA 03 ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαραι την αλωνα συναγαγειν τον σειτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω
GA 04 ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει τη¯ αλωνα αυτου και συναξει τον σιτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω
GA 05 ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει την αλωνα αυτου και τον μεν σειτον συναξει εισ αποθηκην το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω
GA 032 ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει την αλωνα αυτου και συναξει τον σειτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρο¯ κατακαυσει πυρι ασβεστω

Аппарат на основе CNTR

και διακαθαριει 01, 02, 04, 05, 032, (RP, TR1550)
διακαθαραι τον σιτον P4, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
συναξαι τον σιτον 01
συναξει τον σιτον 02, 04, 032, (RP, TR1550)
τον μεν σιτον συναξει 05
την P4, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
αυτου P4, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.