Библия › Лк От Луки 5:10 › Основные

Сравнение: От Луки 5:10

Основные:
От Луки 5:10

42 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
NA28 ὁμοίως δὲ — καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην — υἱοὺς ζεβεδαίου — — — — — οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ σίμωνι καὶ εἶπεν πρὸς τὸν σίμωνα ὁ ἰησοῦς μὴ — — — — — — — φοβοῦ ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν
SBL ὁμοίως δὲ — καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην — υἱοὺς ζεβεδαίου — — — — — οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ σίμωνι καὶ εἶπεν πρὸς τὸν σίμωνα ὁ ἰησοῦς μὴ — — — — — — — φοβοῦ ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν
RP ὁμοίως δὲ — καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην — υἱοὺς ζεβεδαίου — — — — — οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ σίμωνι καὶ εἶπεν πρὸς τὸν σίμωνα ὁ ἰησοῦς μὴ — — — — — — — φοβοῦ ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν
TR ὁμοίως δὲ — καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην — υἱοὺς ζεβεδαίου — — — — — οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ σίμωνι καὶ εἶπεν πρὸς τὸν σίμωνα ὁ ἰησοῦς μὴ — — — — — — — φοβοῦ ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν
𝔓75 ομοιωσ δε — και ιακωβον και ιωανην — υιουσ ζεβεδαιου — — — — — οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προσ τον
GA 01 ομοιωσ δε — και ιακωβοσ και ιωαννησ οι υιοι ζεβεδαιου — — — — — οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προσ τον σιμωνα ο ισ μη — — — — — — — φοβου απο του νυν ανθρωπουσ εση ζωγρων
GA 02 ομοιωσ δε — και ιακωβον και ιωαννην — υιουσ ζεβεδαιου — — — — — οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προσ τον σιμωνα ο ισ μη — — — — — — — φοβου απο του νυν ανουσ εση ζωγρων
GA 03 ομοιωσ δε — και ιακωβον και ιωανην — υιουσ ζεβεδαιου — — — — — οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προσ τον σιμωνα — ισ μη — — — — — — — φοβου απο του νυν ανθρωπουσ εση ζωγρων
GA 04 ομοιωσ δε — και ιακωβον και ιωαννην — — — — — — — — οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προσ τον σιμωνα ο ισ μη — — — — — — — φοβου απο του νυν ανουσ εση ζωγρων
GA 05 ησαν δε κοινωνοι αυτου ιακωβοσ και ιωανησ — υιοι ζεβεδαιου ο δε ειπεν αυτοισ δευτε — — — — — και — — — — — — μη γεινεσθε αλιεισ ιχθυων ποιησω γαρ υμασ αλιεισ — — — — ανθρωπων
GA 032 ομοιωσ δε — και ιακωβον και ιωαννην — υιουσ ζεβεδεου — — — — — οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προσ τον σιμωνα ο ισ μη — — — — — — — φοβου απο του νυν ανουσ εση ζωγρων

Аппарат на основе CNTR

ομοιως δε και ιακωβον και ιωαννην υιους ζεβεδαιου οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και P75, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ομοιως δε και ιακωβον και ιωαννην οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και 04′
ομοιως δε και ιακωβος και ιωαννης οι υιοι ζεβεδαιου οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και 01
ησαν δε κοινωνοι αυτου ιακωβος και ιωαννης υιοι ζεβεδαιου ο δε 05
ειπεν P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειπε (TR1550)
προς τον σιμωνα ο ιησους 01, 02, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
προς τον σιμωνα ιησους 03 (WH)
προς τον P75
αυτοις δευτε και 05
φοβου απο του νυν ανθρωπους εση ζωγρων 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γινεσθε αλιεις ιχθυων ποιησω γαρ υμας αλιεις ανθρωπων 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.