БиблияИн От Иоанна 3:16Основные

Сравнение: От Иоанна3:16

Основные:
От Иоанна 3:16

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Элизия Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 οὕτως γὰρ ἠγάπησεν θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν ἵνα πᾶς πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον
SBL οὕτως γὰρ ἠγάπησεν θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν ἵνα πᾶς πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλὰ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον
BYZ οὕτως γὰρ ἠγάπησεν θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν ἵνα πᾶς πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον
TR οὕτως γὰρ ἠγάπησεν θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν ἵνα πᾶς πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον
𝔓66* ουτωσ γαρ ηαγαπηησεν ο θσ τον κοσμον ωστε τον υν τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
𝔓66 ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ τον κοσμον ωστε τον υν τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
𝔓75* ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ τον κοσμον ωστε τον υιον τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων επ αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
𝔓75 ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ τον κοσμον ωστε τον υιον τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
GA 01* ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ τον κοσμο¯ ωστε τον υν τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
GA 01 ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ τον κοσμο¯ ωστε τον υν τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
GA 02 ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ το¯ κοσμον ωστε τον υιον αυτου τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτο¯ μη απολλυηται αλλ εχη ζωην αιωνιον
GA 03 ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ τον κοσμο¯ ωστε τον υιον τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτον μη αποληται αλλα εχη ζωην αιωνιον
GA 029 ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ τον κοσμον ωστε τον υιον αυτου τον μονογενησ εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
GA 032 ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ τον κοσμον ωστε τον υν τον μονογενη εδωκεν ινα πασ ο πιστευων εισ αυτον μη αποληται αλλα εχη ζωην αιωνιον

Аппарат на основе CNTR

ουτως P66, P75, 01, 02, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ουτω (TR1550)
⸢⸣ P66, P75, 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτου 02, 029, (RP, TR1550)
μονογενη P66, P75, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μονογενης 029
εδωκεν P66, P75, 01, 02, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01*
εις P66, P75, 01, 02, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επ P75
αποληται P66, P75, 01, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απολλυηται 02
αλλ P66, P75, 01, 02, 029, (NA28, RP, TR1550, THGNT)
αλλα 03, 032, (SBL, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.