БиблияДеян Деяния 15:20Основные

Сравнение: Деяния15:20

Основные:
Деяния 15:20

19 позиций · Различия: Вставка / пропуск Фонетика Элизия Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 ἀλλ ἐπιστεῖλαι αὐτοῖς τοῦ ἀπέχεσθαι τῶν ἀλισγημάτων τῶν εἰδώλων καὶ τῆς πορνείας καὶ τοῦ πνικτοῦ καὶ τοῦ αἵματος
SBL ἀλλὰ ἐπιστεῖλαι αὐτοῖς τοῦ ἀπέχεσθαι τῶν ἀλισγημάτων τῶν εἰδώλων καὶ τῆς πορνείας καὶ τοῦ πνικτοῦ καὶ τοῦ αἵματος
BYZ ἀλλὰ ἐπιστεῖλαι αὐτοῖς τοῦ ἀπέχεσθαι ἀπὸ τῶν ἀλισγημάτων τῶν εἰδώλων καὶ τῆς πορνείας καὶ τοῦ πνικτοῦ καὶ τοῦ αἵματος
TR ἀλλὰ ἐπιστεῖλαι αὐτοῖς τοῦ ἀπέχεσθαι ἀπό τῶν ἀλισγημάτων τῶν εἰδώλων καὶ τῆς πορνείας καὶ τοῦ πνικτοῦ καὶ τοῦ αἵματος
𝔓45 αλλ επιστειλαι αυτοισ του απεχεσθαι των αλισγηματων των ειδωλων και του πνεικτου αιματοσ
GA 01 αλλα επιστιλαι αυτοισ του απεχεσθαι των αλισγηματων τω¯ ειδωλων και τησ πορνιασ και του πνικτου και του αιματοσ
GA 02 αλλα επιστειλαι αυτοισ του απεχεσθαι απο των αλισγηματω¯ των ειδωλων και τησ πορνειασ και του πνικτου αιματοσ
GA 03 αλλ επιστειλαι αυτοισ του απεχεσθαι των αλισγηματων των ειδωλω¯ και τησ πορνειασ και του πνικτου αιματοσ
GA 04 αλλ επιστειλαι αυτοισ του απεχεσθαι απο των αλισγηματων των ειδωλων και τησ πορνειασ και του πνικτου και αιματοσ
GA 05 αλλα επιστειλαι αυτοισ του απεχεσθαι των αλισγηματων των ειδωλων και τησ πορνειασ και του αιματοσ

Аппарат на основе CNTR

αλλα 01, 02, 05, (RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αλλ P45, 03, 04, (NA28)
⸢⸣ P45, 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
απο 02, 04, (RP, TR1550)
και της πορνειας και πνικτου 02, 03, (WH)
και της πορνειας και του πνικτου 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
και του πνικτου P45
και της πορνειας 05
⸢⸣ P45, 01, 02, 03, 04′, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και οσα μη θελουσιν εαυτοις γινεσθαι ετεροις μη ποιειτε 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.