Библия › Деян Деяния 20:15 › Основные

Сравнение: Деяния 20:15

Основные:
Деяния 20:15

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἄντικρυς χίου τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς σάμον — — — τῇ δὲ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς μίλητον
SBL κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἄντικρυς χίου τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς σάμον — — — τῇ δὲ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς μίλητον
RP κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἀντικρὺ χίου τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς σάμον καὶ μείναντες ἐν τρωγυλλίῳ τῇ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς μίλητον
TR κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἀντικρύ χίου τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς σάμον καὶ μεὶναντες ἐν τρωγυλλίῳ τῇ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς μίλητον
GA 01 κακειθεν αποπλευσαντεσ τη επιουση κατηντησαμεν α¯τικρυσ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν εισ σαμον — — — τη δε εχομενη ηλθομεν εισ μιλητον
GA 02 κακειθεν αποπλευσαντεσ τη επιουση κατηντησαμεν αντικρυσ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν εισ σαμον — — — τη δε εχομενη ηλθομεν εισ μιλητον
GA 03 κακειθεν αποπλευσαντεσ τη επιουση κατη¯τησαμεν αντικρυσ χιου τη δε εσπερα παρεβαλομεν εισ σαμον — — — τη δε εχομενη ηλθομεν εισ μειλητον
GA 04 κακειθεν αποπλευσαντεσ τη επιουση κατηντησαμεν αντικρυσ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν εισ σαμον — — — τη δε εχομενη ηλθομεν εισ μιλητον
GA 05 κακειθεν αποπλευσαντεσ τη επιουση κατηντησαμεν αντικρυσ χειου τη δε ετερα παρελαβομεν εισ σαμον και μειναντεσ εν τρωγυλια τη ερχομενη ηλθομεν εισ μειλητον

Аппарат на основе CNTR

αντικρυς 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αντικρυ (RP, TR1550)
ετερα 01, 02, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εσπερα 03
παρεβαλομεν 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παρελαβομεν 05
τη δε 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και μειναντες εν τρωγυλλιω τη 05 (RP, TR1550)
εχομενη 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ερχομενη 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.