БиблияДеян Деяния 23:30Основные

Сравнение: Деяния 23:30

Основные:
Деяния 23:30

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σὲ παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ
SBL μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σέ παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ
RP μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν ἰουδαίων ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρός σε παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ ἔρρωσο
TR μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μελλείν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν ἰουδαίων ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σέ παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ ἔρρωσο
GA 01 μηνυθισησ δε μοι επιβουλησ εισ τον ανδρα εσεσθαι εξ αυτων επεμψα προσ σε παραγγιλασ και τοισ κατηγοροισ λεγιν αυτουσ επι σου ερρωσο
GA 02 μηνυθεισησ δε μοι επιβουλησ εισ τον ανδρα εσεσθαι εξ αυτων επεμψα προσ σε παραγγειλασ και τοισ κατηγοροισ λεγειν αυτουσ επι σου
GA 03 μηνυθεισησ δε μοι επιβουλησ εισ τον ανδρα εσεσθαι εξαυτησ επεμψα προσ σε παραγγειλασ και τοισ κατηγοροισ λεγειν προσ αυτον επι σου

Аппарат на основе CNTR

01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
μελλειν (RP, TR1550)
01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
υπο των ιουδαιων (RP, TR1550)
εξ αυτων 01, 02
εξαυτης 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτους 01, 02
προς αυτον 03 (SBL, WH)
τα προς αυτον (NA28, RP, TR1550, THGNT)
02, 03 (NA28, SBL, WH)
ερρωσο 01 (RP, TR1550, THGNT)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.