Сравнение текстов греческого Нового Завета

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
NA28	ἣν	ἄραντες	βοηθείαις	ἐχρῶντο	ὑποζωννύντες	τὸ	πλοῖον	φοβούμενοί	τε	μὴ	εἰς	τὴν	σύρτιν	ἐκπέσωσιν	χαλάσαντες	τὸ	σκεῦος	οὕτως	ἐφέροντο
SBL	ἣν	ἄραντες	βοηθείαις	ἐχρῶντο	ὑποζωννύντες	τὸ	πλοῖον	φοβούμενοί	τε	μὴ	εἰς	τὴν	σύρτιν	ἐκπέσωσιν	χαλάσαντες	τὸ	σκεῦος	οὕτως	ἐφέροντο
RP	ἣν	ἄραντες	βοηθείαις	ἐχρῶντο	ὑποζωννύντες	τὸ	πλοῖον	φοβούμενοί	τε	μὴ	εἰς	τὴν	σύρτην	ἐκπέσωσιν	χαλάσαντες	τὸ	σκεῦος	οὕτως	ἐφέροντο
TR	ἣν	ἄραντες	βοηθείαις	ἐχρῶντο	ὑποζωννύντες	τὸ	πλοῖον	φοβούμενοί	τε	μὴ	εἰς	τὴν	σύρτιν	ἐκπέσωσιν	χαλάσαντες	τὸ	σκεῦος	οὕτως	ἐφέροντο
GA 01	ην	αραντεσ	βοηθιαν	εχρωντο	υποζωννυντεσ	το	πλοιον	φοβουμενοι	τε	μη	εισ	την	συρτιν	εκπλεσωσιν	χαλασαντεσ	—	σκευοσ	ουτωσ	εφεροντο
GA 02	ην	αρα¯τεσ	βοηθειαισ	εχρωντο	υποζωννυντεσ	το	πλοιον	φοβουμενοι	τε	μη	εισ	την	συρτιν	εκπεσωσιν	χαλασαντεσ	το	σκευοσ	ουτωσ	εφεροντο
GA 03	ην	αραντεσ	βοηθειαισ	εχρωντο	υποζωννυ¯τεσ	το	πλοιον	φοβουμενοι	τε	μη	εισ	την	συρτιν	εκπεσωσιν	χαλασαντεσ	το	σκευοσ	ουτωσ	εφεροντο
GA 04	ην	αραντεσ	βοηθειαισ	εχρωντο	υποζωννυντεσ	το	πλοιον	φοβουμενοι	τε	μη	εισ	την	συρτιν	εκπεσωσιν	χαλασα¯τεσ	το	σκευοσ	ουτωσ	εφεροντο

Аппарат на основе CNTR

βοηθειαις 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
βοηθειαν 01

εκπεσωσιν 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εκπεσωσι (TR1550)

το 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Деяния 27:17

Основные:
Деяния 27:17

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Деяния 27:17

Основные: Деяния 27:17

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Деяния 27:17