Сравнение текстов греческого Нового Завета

14 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NA28	προεγνωσμένου	μὲν	πρὸ	καταβολῆς	κόσμου	φανερωθέντος	δὲ	ἐπ	ἐσχάτου	—	τῶν	χρόνων	δι	ὑμᾶς
SBL	προεγνωσμένου	μὲν	πρὸ	καταβολῆς	κόσμου	φανερωθέντος	δὲ	ἐπ᾽	ἐσχάτου	—	τῶν	χρόνων	δι᾽	ὑμᾶς
RP	προεγνωσμένου	μὲν	πρὸ	καταβολῆς	κόσμου	φανερωθέντος	δὲ	ἐπ	ἐσχάτων	—	τῶν	χρόνων	δι	ὑμᾶς
TR	προεγνωσμένου	μὲν	πρὸ	καταβολῆς	κόσμου	φανερωθέντος	δὲ	ἐπ	ἐσχάτων	—	τῶν	χρόνων	δι	ὑμᾶς
𝔓72	προεγνωσαμενου	μεν	προ	καταβολησ	κοσμου	φανερωθεντοσ	δε	επ	εσχατων	—	—	χρονων	δι	υμασ
GA 01	ανεγνωσμενου	μεν	προ	καταβολησ	κοσμου	φανερωθεντοσ	δε	επ	εσχατου	του	—	χρονου	δι	υμασ
GA 02	προεγνωσμενου	μεν	προ	καταβολησ	κοσμου	φανερωθεντοσ	δε	επ	εσχατου	—	των	χρονων	δι	ημασ
GA 03	προεγνωσμενου	μεν	προ	καταβολησ	κοσμου	φανερωθεντοσ	δε	επ	εσχατου	—	των	χρονων	δι	υμασ
GA 04	προσεγνωσμενου	μεν	προ	καταβολησ	κοσμου	φανερωθεντοσ	δε	επ	εσχατου	—	των	χρονων	δι	υμασ

Аппарат на основе CNTR

προεγνωσμενου P72, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προσεγνωσμενου 04
ανεγνωσμενου 01

εσχατου 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εσχατων P72 (RP, TR1550)

των χρονων 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του χρονου 01
χρονων P72

υμας P72, 01, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ημας 02

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.