Библия › 1Кор 1 Коринфянам 14:5 › Основные

Сравнение: 1 Коринфянам 14:5

Основные:
1 Коринфянам 14:5

29 позиций · Различия: Замена Перестановка Орфография Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
NA28 θέλω δὲ — πάντας — ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε μείζων δὲ ὁ προφητεύων ἢ ὁ λαλῶν γλώσσαις ἐκτὸς εἰ μὴ διερμηνεύῃ ἵνα ἡ ἐκκλησία οἰκοδομὴν λάβῃ
SBL θέλω δὲ — πάντας — ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε μείζων δὲ ὁ προφητεύων ἢ ὁ λαλῶν γλώσσαις ἐκτὸς εἰ μὴ διερμηνεύῃ ἵνα ἡ ἐκκλησία οἰκοδομὴν λάβῃ
RP θέλω δὲ — πάντας — ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε μείζων γὰρ ὁ προφητεύων ἢ ὁ λαλῶν γλώσσαις ἐκτὸς εἰ μὴ διερμηνεύει ἵνα ἡ ἐκκλησία οἰκοδομὴν λάβῃ
TR θέλω δὲ — πάντας — ὑμᾶς λαλεῖν γλώσσαις μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε μείζων γὰρ ὁ προφητεύων ἢ ὁ λαλῶν γλώσσαις ἐκτὸς εἰ μὴ διερμηνεύῃ ἵνα ἡ ἐκκλησία οἰκοδομὴν λάβῃ
𝔓46 θελω δε — παντα — υμασ λαλειν γλωσσαισ μαλλον δε ινα προφητευητε μειζων δε ο προφητευων η ο λαλων γλωσσαισ εκτοσ ει μη διερμηνευη ινα η εκκλησια οικοδομην λαβη
GA 01 θελω δε — παντασ — υμασ λαλιν γλωσσαισ μαλλον δε ινα προφητευητε μειζων δε ο προφητευων η ο λαλων γλωσσαισ εκτοσ ει μη διερμηνευη ινα η εκκλησια οικοδομην λαβη
GA 02 θελω δε υμασ παντασ γλωσσαισ — λαλειν — μαλλον δε ινα προφητευητε μειζων δε ο προφητευων η ο λαλων γλωσσαισ εκτοσ ει μη διερμηνευη ινα η εκκλησια οικοδομην λαβη
GA 03 θελω δε — παντασ — υμασ λαλειν γλωσσαισ μαλλον δε ινα προφητευητε μειζων δε ο προφητευων η ο λαλων γλωσσαισ εκτοσ ει μη διερμηνευη ινα η εκκλησια οικοδομην λαβη

Аппарат на основе CNTR

παντας υμας λαλειν γλωσσαις 01, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμας παντας γλωσσαις λαλειν 02
παντα υμας λαλειν γλωσσαις P46
δε P46, 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
γαρ (RP, TR1550)
διερμηνευη P46, 01, 02, 03 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
διερμηνευει (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.