БиблияОткр Откровение 11:5Основные

Сравнение: Откровение11:5

Основные:
Откровение 11:5

29 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
NA28 καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν θελήσῃ αὐτοὺς ἀδικῆσαι οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι
SBL καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν θελήσῃ αὐτοὺς ἀδικῆσαι οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι
BYZ καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν θέλει αὐτοὺς ἀδικῆσαι οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι
TR καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλῃ ἀδικῆσαι πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν αὐτοὺς θέλῃ ἀδικῆσαι οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι
𝔓47 και ει τισ αυτουσ θελησει αδικησαι πυρ εκπορευεται εκ του στοματοσ αυτων και κατεσθειει τουσ εχθρουσ αυτων θελησει αδικησαι αυτουσ ουτωσ
𝔓115 και ει τισ αυτουσ θελει αδικησαι πυρ εκπορευεται εκ του στοματοσ αυτων και κατεσθιει τουσ εχθρουσ αυτων θεληση αυτουσ αδικησαι ουτωσ δει αυτον αποκτανθηναι
GA 01 και ει τισ θελει αυτουσ αδικησαι πυρ εκπορευεται εκ του στοματοσ αυτων και κατεσθιει τουσ εχθρουσ αυτων και η τισ θεληση αδικησαι αυτουσ ουτωσ δι αυτον αποκτανθηναι
GA 02* και ει τισ αυτουσ θελει αδικησαι πυρ εκπορευεται εκ του στωματοσ αυτων και κατεσθιει τουσ εχθρουσ αυτων θεληση αυτουσ αδικησαι δι αυτον αποκτα¯θηναι
GA 02 και ει τισ αυτουσ θελει αδικησαι πυρ εκπορευεται εκ του στοματοσ αυτων και κατεσθιει τουσ εχθρουσ αυτων θεληση αυτουσ αδικησαι δι αυτον αποκτα¯θηναι
GA 04 και η τισ αυτουσ θελει αδικησαι πυρ εκπορευεται εκ του στοματοσ αυτων και κατεσθιει τουσ εχθρουσ αυτων και η τισ θελει αυτουσ αδικησαι ουτωσ δει αυτον αποκτανθηναι

Аппарат на основе CNTR

αυτους θελει 02, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
θελει αυτους 01
αυτους θελησει P47
αυτους θελη (TR1550)
θεληση αυτους αδικησαι 02, (NA28, SBL, THGNT, WH)
θελει αυτους αδικησαι 04, (RP)
θεληση αδικησαι αυτους 01
θελησει αδικησαι αυτους P47
αυτους θελη αδικησαι (TR1550)
ουτως P47, 01, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ουτω (TR1550)
⸢⸣ 02
δι 01, 02
δει P47, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.